abadi
英 /əˈbɑːdi/美 /əˈbɑːdi/
n.
（伊斯兰教）永恒；永恒者（指安拉）
词义说明
abadi 源自阿拉伯语，本义为“永恒”“无始无终的存在”。在伊斯兰教神学中，它特指安拉的永恒属性之一，与“bāqī”（永存）等概念相关。引申义主要用于宗教语境，指代安拉本身，作为其尊称之一。在日常阿拉伯语中，也可泛指“永久的”“不朽的”，但英语中极少使用此义。
词源解析
abadi 直接借自阿拉伯语，词根为 ʼ-b-d，意为“永恒”。该词根在阿拉伯语中衍生出 abad（永恒）和 abadi（永恒的）。英语中直接采用其形容词形式作为名词，特指“永恒者”。记忆时可联系其词根 abad，意为“永恒”，从而联想到“永恒者”。
使用场景
abadi 主要出现在伊斯兰教研究、神学讨论或宗教学术文献中，用于指代安拉的永恒属性或直接作为安拉的尊称。在英语世界，它通常出现在翻译的《古兰经》注释、伊斯兰教经典解说或相关学术论文中。日常口语或一般写作中极少使用，属于高语域词汇。
语法要点
abadi 作为名词，通常用作专有名词，指代安拉，因此首字母大写（如 Abadi）。在句子中可作主语或宾语，但更多作为同位语或称呼语出现，如“Ya Abadi”（永恒的安拉）。由于是阿拉伯语借词，英语中不变化复数形式。使用时注意其宗教色彩，不可用于普通语境。
近义辨析
与 abadi 相近的词有 eternal（永恒的）和 everlasting（永久的）。但 eternal 是通用形容词，可修饰任何事物；everlasting 强调持续不断，常用于日常语境。abadi 则专指伊斯兰教中安拉的永恒，具有强烈的宗教专属性，不可替换为其他词。
注意事项
abadi 属高语域宗教词汇，仅用于伊斯兰教语境，且带有神圣性。非穆斯林或非宗教文本中极少使用，误用可能显得突兀或不敬。此外，它常被用作人名（如 Abadi），此时含义不同，需根据上下文判断。
高频搭配
- al-Abadi
- 永恒者（安拉尊名）
- the Abadi
- 永恒者
- Abadi existence
- 永恒存在
- Abadi life
- 永生
- Abadi attribute
- 永恒的属性
- Abadi nature
- 永恒的本质
句子示例
| In Islamic theology, Allah is described as Abadi, the Eternal. | 在伊斯兰神学中，安拉被描述为阿巴迪，即永恒者。 |
| The concept of abadi is central to understanding God's nature in Islam. | 阿巴迪的概念对于理解伊斯兰教中真主的本质至关重要。 |
| He prayed to the Abadi, seeking eternal peace. | 他向永恒者祈祷，寻求永恒的安宁。 |
| The scholar explained the difference between abadi and temporal existence. | 这位学者解释了永恒存在与短暂存在之间的区别。 |
| Abadi is one of the ninety-nine names of Allah mentioned in the Quran. | 阿巴迪是《古兰经》中提到的安拉的九十九个尊名之一。 |