alate
英 /ˈeɪleɪt/美 /ˈeɪleɪt/
adj. 形容词 / n. 名词
有翅的；翼状的；有翼瓣的；有翅昆虫
词义说明
本义指“有翅的”，用于描述生物具有翅膀或翼状结构。引申义为“翼状的”，指形状类似翅膀的物体或结构，如植物学中的翼状叶柄。在植物学中，alate 还可指“有翼瓣的”，即某些花或果实具有翼状附属物。名词形式 alate 指“有翅的昆虫”，尤其是有翅蚜虫。各义项均围绕“翅膀”这一核心特征引申而来。
词源解析
源自拉丁语 ālātus，意为“有翅膀的”，由 āla（翅膀）加形容词后缀 -ātus 构成。英语中直接借用该词，保持原义。记忆时可联想 ala（翼）作为词根，如 alar（翼的）、aliform（翼状的）。
使用场景
alate 主要用于生物学、植物学等科学文献中，为正式学术用语。在描述昆虫、种子或植物结构时使用，语气客观、专业。日常口语中几乎不用，但在涉及自然观察的科普文章或教育语境中可能出现。非专业场合使用会显得生僻，通常用“winged”替代。
语法要点
作为形容词，通常置于名词前作定语，如“alate aphids”，也可作表语，如“The seeds are alate”。作为名词，指有翅昆虫，可数，复数形式为 alates。无比较级和最高级形式。注意与“elate”（使高兴）拼写相似，但含义完全不同。
近义辨析
alate 与 winged 同义，但 alate 更正式、更科学，常用于技术描述；winged 更通用，可用于文学或日常。与 alar 相比，alar 更强调“翼的”作为解剖学位置，如“alar plate”。在昆虫学中，alate 特指有翅形态，与 apterous（无翅的）相对。
注意事项
语域较高，仅用于正式或专业语境。无褒贬色彩。常见误用为拼写成“elate”或“alate”混淆词性。在非专业写作中应避免使用，以免显得生硬。
高频搭配
- alate aphid
- 有翅蚜虫
- alate seed
- 有翅种子
- alate insect
- 有翅昆虫
- alate form
- 有翅型
- alate stem
- 翼状茎
- alate petiole
- 翼状叶柄
- alate reproductive
- 有翅繁殖蚁
句子示例
| The alate forms of aphids are responsible for colonizing new plants. | 蚜虫的有翅形态负责在新植物上建立群落。 |
| The seed is alate, allowing it to be dispersed by wind. | 这种种子有翅状结构，便于风力传播。 |
| In the ant colony, alates emerge during the mating season. | 在蚁群中，有翅繁殖蚁在交配季节出现。 |
| The alate petiole of the leaf helps in photosynthesis. | 叶子的翼状叶柄有助于光合作用。 |
| Certain alate insects are attracted to light at night. | 某些有翅昆虫在夜间会被灯光吸引。 |