analog to digital converter
英 /ˈænəlɒɡ tuː ˈdɪdʒɪtl kənˈvɜːtə/美 /ˈænəlɔːɡ tuː ˈdɪdʒɪtl kənˈvɜːrtər/
n. 名词短语
模数转换器；将模拟信号转换为数字信号的电子器件
词义说明
本义指一种电子器件或电路模块，其功能是将连续变化的模拟信号（如电压、电流、声音波形）转换为离散的数字信号（二进制代码），以便计算机或数字系统处理。这是电子工程与信号处理领域的核心概念。引申义方面，该词组本身是技术术语，引申用法较少，但可比喻性地用于描述任何“将连续信息转化为离散数据”的过程，例如在数据科学中形容采样与量化步骤。其各义项间的关系是：从具体的硬件器件，扩展到实现该功能的电路模块，再到抽象的信号转换过程，核心始终围绕“模拟到数字”的转换。
词源解析
analog 源自希腊语 analogos，意为“按比例的、对应的”，经拉丁语 analogus 进入英语，最初指“类似物”。digital 源自拉丁语 digitalis，意为“手指的”，因为早期用手指计数，后引申为“数字的”。converter 源自拉丁语 convertere，意为“转向、转变”。整个词组为复合名词短语，构词逻辑是“analog（模拟的）+ to（到）+ digital（数字的）+ converter（转换器）”。记忆时可拆解为“analog to digital”即“从模拟到数字”，converter 即“转换器”，合起来就是“模数转换器”。
使用场景
该词组主要用于技术领域。在学术写作和工程文档中，它指具体的硬件组件，语气正式、精确。在商务邮件或产品说明中，可能简称为 ADC，用于描述设备规格。在新闻报道中，通常出现在科技版块，解释数码产品的工作原理。在日常口语中极少使用，若出现则多是在讨论音响、相机等消费电子产品时。在法律文本中，可能出现在专利或技术标准文件中，含义严格限定。总体而言，该词组属于专业术语，语域较高，不用于文学或日常随意对话。
语法要点
该词组为可数名词短语，复数形式为 analog to digital converters。通常用作主语或宾语，例如“The analog to digital converter samples the signal.”。常见句型包括“A is converted by an analog to digital converter”和“The analog to digital converter converts A to B”。易错点：一是不定冠词的使用，应为 an analog to digital converter，因为 analog 以元音音素开头；二是介词 to 不能省略或替换为 into；三是缩写 ADC 首次出现时应给出全称。此外，该词组作定语时通常用连字符连接，如 analog-to-digital converter，但作名词短语时可不加连字符。
近义辨析
与 digitizer（数字化仪）相近，但 digitizer 通常指将模拟信号（如图像、声音）转换为数字形式的设备或软件，范围更广，而 analog to digital converter 更特指电子工程中的集成电路或模块。与 ADC 完全同义，ADC 是缩写形式，在技术文献中更常见。与 codec（编解码器）不同，codec 同时包含模数转换和数模转换，且常用于音视频压缩。与 modulator（调制器）不同，调制器是将信号调制到载波上，不一定是模数转换。选择时，若强调硬件组件，用 analog to digital converter；若强调功能，可用 digitizer；若追求简洁，用 ADC。
注意事项
该词组为技术术语，语域较高，适用于专业语境，不宜在非技术写作中随意使用。褒贬色彩中性。常见误用包括：拼写错误，如将 analog 误写为 analogue（英式拼写，但美式通常用 analog）；混淆 analog 与 digital 的顺序，如写成 digital to analog converter（那是数模转换器）；省略介词 to，如 analog digital converter（不标准）。此外，在正式写作中首次出现缩写 ADC 时，应写出全称。注意该词组通常不用于比喻义，若用于日常对话可能显得生硬。
高频搭配
- high-speed analog to digital converter
- 高速模数转换器
- analog to digital conversion
- 模数转换
- resolution of an analog to digital converter
- 模数转换器的分辨率
- sampling rate of an analog to digital converter
- 模数转换器的采样率
- integrated analog to digital converter
- 集成模数转换器
- analog to digital converter chip
- 模数转换器芯片
- 8-bit analog to digital converter
- 8位模数转换器
- analog to digital converter module
- 模数转换器模块
句子示例
| The analog to digital converter on this microcontroller has a resolution of 12 bits. | 这款微控制器上的模数转换器分辨率为12位。 |
| Engineers must choose an analog to digital converter that matches the required sampling rate. | 工程师必须选择符合所需采样率的模数转换器。 |
| In digital audio, an analog to digital converter transforms the continuous sound wave into discrete samples. | 在数字音频中，模数转换器将连续声波转换为离散样本。 |
| The patent describes a novel analog-to-digital converter with reduced power consumption. | 该专利描述了一种新型的低功耗模数转换器。 |
| Without an analog to digital converter, the sensor's output cannot be processed by the computer. | 没有模数转换器，传感器的输出无法被计算机处理。 |
| This analog to digital converter is commonly used in medical imaging devices. | 这种模数转换器常用于医疗成像设备。 |