application package

词义说明

本义指一组打包在一起的文件或组件，用于安装和运行某个软件程序，即“应用程序包”或“软件包”。在计算机领域，它通常包含可执行文件、库、配置文件等，方便分发和部署。引申义指在申请过程中（如入学、求职、签证等）所需的一系列材料的总称，如申请表、成绩单、推荐信等，即“申请材料包”。这两个义项都强调“打包”和“整体”的概念，即多个元素组合成一个完整的单元。

词源解析

application 源自拉丁语 applicare，意为“附加、连接”，由 ad-（向）+ plicare（折叠）构成，本义为“折叠在一起”，后引申为“应用、申请”。package 源自古法语 pacquet，意为“捆、包”，最终可能源自日耳曼语。组合起来，application package 字面意为“应用或申请的包裹”，即把相关的东西打包在一起。记忆时可联想“申请材料打包”或“软件安装包”。

使用场景

在计算机和软件领域，常用于技术文档、开发指南和IT支持，指软件分发和安装的单元，如“Android application package（APK）”。在教育和职场领域，常用于大学申请、求职等场景，指提交的整套材料，如“application package includes resume and cover letter”。在商业和法律领域，可能指包含合同、协议等文件的申请包。语气中性，正式程度依语境而定。

语法要点

名词短语，常作主语或宾语。常见句型："The application package contains..."，"Submit your application package by..."。易错点：不要与"application form"混淆，后者仅指表格；“package”可作动词，但"application package"通常作名词。注意单复数："application packages"指多个。

近义辨析

与"software package"（软件包）相比，"application package"更强调应用程序的打包，而"software package"可指任何软件集合。在申请场景下，"application package"比"application materials"更正式且强调整体性。"bundle"（捆绑包）常指多个产品组合，而"package"更通用。

注意事项

语域中性偏正式，适用于技术文档、官方申请指南等。无褒贬色彩。常见误用：将"application package"与"application"混淆，后者单独指申请表或程序。在非技术语境中，"package"可能被误解为物流包裹，需根据上下文明确。

高频搭配

submit an application package

提交申请材料包

complete application package

完整的申请材料包

application package includes

申请材料包包含

application package for

用于……的申请材料包

download the application package

下载应用程序包

install the application package

安装应用程序包

application package file

应用程序包文件

句子示例