baleen

英 /ˈbeɪliːn/美 /bəˈliːn/

n. 名词

鲸须;鲸须板

词义说明

baleen 的核心含义是“鲸须”,即须鲸(如蓝鲸、座头鲸)上颚垂下的角质板,用于从海水中过滤磷虾等小生物。其引申义指由这种材料制成的物品,如鲸须做的裙撑或伞骨。本义是生物结构,引申义是材料及其制品。

词源解析

baleen 源自拉丁语 balaena,意为“鲸”,经古法语 baleine 进入英语。词根 bal- 与鲸相关,后缀 -een 为指小或材料后缀。记忆时可联想“bal-(鲸)+ -een(材料)”,即“鲸身上的材料”。

使用场景

baleen 主要出现在生物学、海洋学文献中,描述鲸类解剖结构;也出现在历史或纺织史书籍中,指旧时用鲸须制成的物品。日常口语罕见,若提及多用于科普或动物纪录片。语气中性,学术语境下正式,历史语境带怀旧色彩。

语法要点

baleen 为不可数名词,但可指单块鲸须,如 a baleen plate。常见句型:baleen is used for filtering;whales with baleen。易错点:勿与 bale(草捆)混淆,后者发音相同但拼写不同。无动词用法。

近义辨析

baleen 与 whalebone 同义,但 whalebone 更口语化且可指鲸骨;而 baleen 专指角质板,不含骨骼。相比之下,baleen 更科学,whalebone 更日常。在指材料时,baleen 强调来源,whalebone 强调用途。

注意事项

baleen 为正式词汇,语域偏学术,无褒贬色彩。常见误用:将其写作 baleen whale 时,指须鲸,但单独 baleen 不指鲸。注意拼写,勿与 baleen(罕见拼写)混淆。现代语境中,因鲸须贸易已受禁止,提及鲸须制品时需带历史背景。

高频搭配

baleen plate
鲸须板
baleen whale
须鲸
baleen bristles
鲸须毛
baleen filter
鲸须过滤器
baleen keratin
鲸须角蛋白
baleen artifacts
鲸须制品

句子示例

The blue whale has baleen plates that can be up to three meters long.蓝鲸的鲸须板可达三米长。
In the 19th century, baleen was used to make corsets and umbrella ribs.19世纪,鲸须被用来制作紧身胸衣和伞骨。
Baleen is made of keratin, the same protein as human hair and nails.鲸须由角蛋白构成,与人类头发和指甲的蛋白质相同。
The baleen whale feeds by straining water through its baleen.须鲸通过鲸须滤水进食。
Museum exhibits often show antique baleen artifacts from the whaling era.博物馆展品常展示捕鲸时代的鲸须文物。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇