banister
英 /ˈbænɪstə/美 /ˈbænɪstər/
n. 名词
栏杆柱;楼梯扶手
词义说明
本义指楼梯或阳台边缘竖立的支撑柱(baluster),通常成排排列,顶部连接扶手。引申义则指由这些柱子及扶手组成的整个栏杆系统,即楼梯扶手。在日常使用中,banister 常用来指代人们上下楼梯时手扶的部分,强调其支撑和防护功能。从本义到引申义,是从单个构件到整体结构的自然延伸。
词源解析
banister 是 baluster 的变体。baluster 源自意大利语 balaustro,意为“柱子”,其形状类似石榴花(balaustium)。在英语中,baluster 指栏杆柱,而 banister 则逐渐演变为指整个扶手栏杆。构词上无词根词缀,但可通过联想记忆:banister 与“禁止(ban)”无关,而是与“支撑”相关。记忆时可联想“楼梯的支撑柱”。
使用场景
banister 主要用于日常口语和描述性文字中,如家居、建筑、装修等场景。在文学作品中,它常被用来描绘场景细节,营造氛围。在正式的建筑或工程文本中,更倾向于使用 balustrade(栏杆)或 handrail(扶手)。日常口语中,banister 指整条扶手,语气随意;而正式场合则多使用更精确的术语。
语法要点
banister 是可数名词,复数形式为 banisters。常见句型有 "hold the banister"(扶着扶手)、"slide down the banister"(顺着扶手滑下)。易错点:不要与 baluster(栏杆柱)混淆,banister 常指整个扶手部分,而 baluster 仅指支撑柱。此外,在英式英语中,banister 也常拼作 banister,但美式英语中更常见。
近义辨析
与 banister 近义的词有 handrail(扶手)、railing(栏杆)、balustrade(栏杆系统)。handrail 强调供手扶的横杆,通常用于楼梯或走廊,材质多为金属或木制;railing 指任何形式的栏杆,可用于楼梯、阳台、桥梁等,不一定有支撑柱;balustrade 是正式的建筑术语,指由柱子(baluster)和扶手组成的完整栏杆,常用于古典建筑。banister 更口语化,侧重楼梯扶手。选择时,若强调手扶部分用 handrail;若强调防护栏杆用 railing;若强调建筑风格用 balustrade;日常口语中则用 banister。
注意事项
banister 属于中性词,无褒贬色彩。语域偏口语化和日常,在正式写作中较少使用。常见误用包括将其与 baluster 混淆,或将 banister 用于指代栏杆柱。另外,注意拼写:banister 有时被误写成 bannister,但 bannister 也是一种常见变体,尤其在英式英语中。不过,标准拼写为 banister,使用时应保持一致。
高频搭配
- hold the banister
- 抓着扶手
- slide down the banister
- 顺着扶手滑下
- wooden banister
- 木制扶手
- banister rail
- 扶手栏杆
- banister post
- 栏杆柱
- grip the banister
- 握紧扶手
- banister repair
- 扶手维修
句子示例
| She held the banister as she walked down the stairs. | 她下楼时扶着楼梯扶手。 |
| The children love to slide down the banister. | 孩子们喜欢顺着楼梯扶手滑下去。 |
| The banister was carved from dark oak. | 这个楼梯扶手是用深色橡木雕刻而成的。 |
| Make sure the banister is securely attached to the wall. | 确保楼梯扶手牢固地固定在墙上。 |
| He gripped the banister tightly as the staircase shook. | 楼梯晃动时,他紧紧抓住扶手。 |