barium sulfate
英 /ˈbɛəriəm ˈsʌlfeɪt/美 /ˈberiəm ˈsʌlfeɪt/
n. 名词(不可数,化学术语)
硫酸钡;一种白色难溶固体,医学上用作X射线造影剂
词义说明
barium sulfate 的核心含义是硫酸钡,一种由钡离子(Ba²⁺)和硫酸根离子(SO₄²⁻)组成的无机盐,化学式为 BaSO₄。它是白色结晶粉末,几乎不溶于水和稀酸,这一难溶性是其最重要的化学特征。由本义引申出的主要义项出现在医学领域:由于硫酸钡对X射线有强吸收能力,且不被胃肠道吸收、不溶于胃酸,它被制成混悬液或糊剂,用作胃肠道X射线造影的对比剂,俗称“钡餐”。另一个引申义项出现在工业领域:高纯度的硫酸钡作为白色颜料和填充剂,用于涂料、塑料、橡胶和纸张,称为“钡白”。从化学本义到医学造影剂再到工业填料,引申逻辑都是基于同一物质的不同物理化学性质:难溶、不透X射线、白色、化学惰性。
词源解析
barium 源自希腊语 barys,意为“重的”,因为钡的密度大;该元素名由瑞典化学家舍勒于1774年发现其氧化物后,由戴维于1808年电解分离出金属钡时正式定名。sulfate 源自拉丁语 sulfur(硫),加上化学后缀 -ate,表示含氧酸盐。构词逻辑为:barium(钡元素)+ sulfate(硫酸盐),即“钡的硫酸盐”。记忆时可拆解为“重元素钡 + 硫酸根”,同时联想其两大特性:密度大(barys 本义)和不透X射线。同类构词还有 calcium sulfate(硫酸钙)、magnesium sulfate(硫酸镁),掌握 -ium 元素名 + -ate 酸盐的构词模式,可批量记忆无机盐名称。
使用场景
barium sulfate 主要出现在学术写作(化学、医学、材料科学论文)、医学报告(放射科检查报告、病历)、药品说明书和工业技术文档中。在医学语境下,它常以“钡餐”“钡灌肠”等中文术语出现,英文则说 barium swallow、barium enema。在新闻报道中,它可能出现在医疗事故或药物安全相关报道里,语气中性偏专业。在日常口语中极少使用,普通患者可能只说“钡餐”而不提化学名称。在法律文本中,它可能出现在药品专利、化学品管制或职业暴露标准文件中。在文学作品中几乎不出现,除非是涉及医学或化学的写实小说。总体而言,该词属于专业术语,语域正式,不带感情色彩。
语法要点
barium sulfate 是不可数名词,通常不加冠词,如“barium sulfate is used as...”。它没有复数形式,不能说 a barium sulfate 或 barium sulfates。在句子中主要作主语、宾语或介词宾语。常见句型包括:X is administered barium sulfate(给X服用硫酸钡);barium sulfate is used for...(硫酸钡用于……);patients swallow barium sulfate(患者吞服硫酸钡)。易错点:一是误加冠词,如“a barium sulfate”错误;二是混淆 sulfate 与 sulfide(硫化物),后者是 S²⁻,毒性完全不同;三是误写为 barium sulphate(英式拼写,美式用 sulfate,两者均可但需一致)。在医学语境中,常省略 barium,只说“the contrast agent”或“the barium”。
近义辨析
barium sulfate 与 barium meal 不同:前者是化学物质本身,后者指患者吞服的硫酸钡混悬液,是临床操作中的俗称。与 barium enema 的区别:barium enema 是经直肠灌入硫酸钡的检查方法,而 barium sulfate 是所用物质。与 barium swallow 的区别:barium swallow 是吞咽硫酸钡的检查,强调动作。与 barium contrast 相比,后者是更广的术语,指任何含钡的造影剂。与 calcium sulfate(硫酸钙)相比,两者都是硫酸盐,但阳离子不同,用途迥异。与 barium chloride(氯化钡)相比,后者可溶且有毒,绝不能用于医学。在医学写作中,若指物质本身用 barium sulfate,若指检查方法用 barium study 或 barium examination。
注意事项
barium sulfate 是专业术语,语域正式,不带褒贬色彩。常见误用包括:将 barium sulfate 与 barium sulfide 混淆,后者有毒且可溶,误用可能致命;在医学语境中,误以为所有钡盐都可做造影剂,实际上只有难溶的硫酸钡才安全。另一个误用是拼写错误,如 barium sulfat、barium sulphat 等。在患者沟通中,应使用通俗说法“钡餐”而非直接说 barium sulfate,以免造成困惑。在学术写作中,首次出现时应给出化学式 BaSO₄。此外,barium sulfate 作为造影剂时,需注意患者是否对钡过敏或有胃肠道穿孔,这些禁忌症在说明书中会明确列出。
高频搭配
- barium sulfate suspension
- 硫酸钡混悬液
- barium sulfate contrast agent
- 硫酸钡造影剂
- oral barium sulfate
- 口服硫酸钡
- barium sulfate enema
- 硫酸钡灌肠剂
- barium sulfate precipitate
- 硫酸钡沉淀
- barium sulfate filler
- 硫酸钡填料
- barium sulfate swallow
- 硫酸钡吞咽检查
- precipitated barium sulfate
- 沉淀硫酸钡
句子示例
| Barium sulfate is virtually insoluble in water and in dilute acids. | 硫酸钡几乎不溶于水和稀酸。 |
| The patient was given barium sulfate to enhance the X-ray images of the digestive tract. | 患者服用硫酸钡以增强消化道X射线图像。 |
| In the paint industry, barium sulfate is used as a white pigment and filler. | 在涂料工业中,硫酸钡用作白色颜料和填料。 |
| A barium enema involves the administration of barium sulfate through the rectum. | 钡灌肠检查涉及经直肠注入硫酸钡。 |
| The radiologist noted that barium sulfate provided excellent contrast for the small intestine. | 放射科医生指出,硫酸钡为小肠提供了极好的对比度。 |
| Unlike barium chloride, barium sulfate is safe for human consumption because it is not absorbed. | 与氯化钡不同,硫酸钡因不被吸收而可安全服用。 |