beauty

词义说明

本义指视觉上的赏心悦目，即“美”或“美丽”，如“the beauty of a sunset”（日落之美）。引申义可指“美人”或“美好的事物”，如“She is a beauty.”（她是个美人。）或“That car is a beauty.”（那辆车真漂亮。）进一步引申为“优点”或“妙处”，如“The beauty of this plan is its simplicity.”（这个计划的妙处在于其简单性。）抽象化后也可指“美的特质”或“美感”，如“beauty is in the eye of the beholder”（情人眼里出西施）。

词源解析

源自拉丁语“bellus”（美丽的），经由古法语“beauté”进入英语。词根“beau-”意为“美丽”，后缀“-ty”表示“性质”或“状态”，因此整体意为“美的状态”。记忆时可联想“beautiful”（美丽的）和“beautify”（美化），这些词均共享同一词根。

使用场景

日常口语中，常用于赞美外貌或物体，如“You look beautiful.”（你看起来很美。）语气直接、友好。文学作品中，常用来描绘自然、艺术或抽象的美，如“the beauty of nature”（自然之美），语气抒情、深刻。新闻报道中，可能用于描述选美赛事或艺术评论，如“beauty contest”（选美比赛），语气正式。商务场合较少使用，但可用于形容产品设计或商业方案，如“the beauty of the deal”（交易的好处），语气客观。学术写作中，多用于哲学或美学讨论，如“the concept of beauty”（美的概念），语气严谨。

语法要点

beauty 是不可数名词，表示“美”这一抽象概念时，如“beauty is subjective”（美是主观的）。当表示“美人”或“美好的事物”时，为可数名词，复数形式为“beauties”，如“She is one of the beauties of the city.”（她是这座城市的美女之一。）常见句型包括：be + beauty（如“The rose is a beauty.”）、the beauty of + 名词（如“the beauty of the landscape”）。易错点：不要将“beauty”误用作形容词，形容词为“beautiful”。

近义辨析

与“beauty”近义的词有“prettiness”、“loveliness”、“handsomeness”等。“prettiness”通常指小巧精致的美，多用于女性或小物件，如“the prettiness of a flower”；“loveliness”强调令人喜爱、温柔的美，如“the loveliness of a child”；“handsomeness”多指男性英俊或事物大方美观，如“his handsomeness”或“the handsomeness of the building”。而“beauty”适用范围最广，可指任何形式的美，且常带有深刻、艺术性色彩。

注意事项

语域中性，适用于多种场合，但正式程度略高，口语中常用“beautiful”而非“beauty”作形容词。褒义色彩强烈，极少贬义。常见误用：将“beauty”用作形容词，如“a beauty girl”（应为“a beautiful girl”）。另外，在俚语中“beauty”可作感叹词，如“Beauty!”表示“太好了”，但仅限于非正式场合。

高频搭配

beauty contest

选美比赛

beauty salon

美容院

beauty spot

风景胜地；美人痣

natural beauty

自然美

beauty queen

选美皇后

beauty sleep

美容觉

the beauty of it

其中的妙处

句子示例