blitzed

词义说明

“blitzed”本义为“被闪电战攻击的”，源自二战时期德国的“闪电战”（Blitzkrieg）战术，指城市遭到猛烈轰炸。引申为“遭受突然而猛烈的打击”，后逐渐口语化，产生“喝醉的”这一常用义，因为醉酒如同被突然击倒。另一引申义为“疲惫不堪的”，形容精力被耗尽，如同被轰炸后一片狼藉。

词源解析

“blitzed”源自德语“Blitz”（闪电）和“krieg”（战争）组成的“Blitzkrieg”（闪电战）。英语借入“blitz”后，加上后缀“-ed”构成形容词“blitzed”，字面意为“被闪电战攻击的”。记忆时可联想闪电战带来的突然毁灭，进而引申为醉酒或精疲力竭的状态。

使用场景

“blitzed”多见于非正式场合，如日常口语、年轻人俚语中，表示“烂醉如泥”或“极度疲惫”。在新闻报道中，若描述二战历史，则指“遭受轰炸”，语气严肃。在法律文本中极少使用，但若涉及醉酒驾驶，也可能出现。在文学作品中，可形容战争创伤或人物的迷醉状态。不同场景下，正式程度差异明显：口语中轻松随意，历史叙述中则带有沉重意味。

语法要点

“blitzed”是形容词，常作表语，如“He was blitzed after the party.”；也可作定语修饰名词，如“a blitzed city”。注意它没有动词形式，动词是“blitz”，如“The city was blitzed in 1940.”。易错点：不要与“blizzard”（暴风雪）混淆；也不要说“very blitzed”，而应说“completely blitzed”或“totally blitzed”，因为“blitzed”本身已含强烈程度。

近义辨析

“blitzed”与“drunk”、“intoxicated”近义，但“drunk”最普通，“intoxicated”更正式、医学化，“blitzed”则更口语化，强调醉酒程度极深，如同被闪电击中。与“exhausted”相比，“blitzed”更形象，带有突然垮掉的感觉。表达“疲惫”时，“blitzed”比“worn out”更强烈，但不如“shattered”常见。选择时，正式场合用“intoxicated”或“drunk”，日常口语可用“blitzed”。

注意事项

“blitzed”语域较低，属于俚语，不适合在正式写作或商务邮件中使用。其“醉酒”义带有轻微贬义或调侃色彩，使用时需注意语境。常见误用包括：将其用于正式报告描述饮酒状态，或误以为它与“blitz”一样是动词。此外，历史语境中“blitzed”描述战争破坏，应保持严肃，避免轻浮。

高频搭配

completely blitzed

完全醉倒

totally blitzed

彻底醉倒

get blitzed

喝得烂醉

blitzed out of one's mind

醉得不省人事

blitzed city

被轰炸的城市

blitzed by work

被工作累垮

句子示例