bloatware
英 /ˈbləʊtˌweə/美 /ˈbloʊtˌwer/
n. 名词
预装软件;臃肿软件;冗余程序
词义说明
bloatware 的核心含义是指那些占用大量存储空间或系统资源,但实际价值或使用频率很低的软件。最初,该词用于形容软件体积臃肿、功能冗余,后来逐渐特指设备出厂时预装的、用户难以卸载的第三方应用程序(常称为“预装软件”或“捆绑软件”)。其引申关系为:从“软件体积膨胀”的本义,引申到“预装且难以移除”的语境,再进一步引申为“占用资源且无实际用途”的贬义描述。在移动设备领域,bloatware 常指手机或电脑厂商与第三方合作预装的应用程序,这些应用对部分用户可能有用,但多数用户认为其多余。
词源解析
bloatware 是一个合成词,由 bloat(膨胀、臃肿)和 -ware(软件的后缀,如 software、hardware)构成。bloat 源自古英语 blātan,意为“鼓起、膨胀”,后引申为“过度膨胀、冗余”。-ware 则源自中古英语 ware,意为“商品”,在计算机领域特指软件。构词逻辑直观:膨胀的软件。记忆时可以联想“膨胀的软件”,即体积或资源占用过大。该词出现于 1990 年代,随着个人电脑预装软件增多而流行。
使用场景
bloatware 多用于技术评论、新闻报道和日常口语中,带有贬义。在科技媒体和评测文章中,它常用来批评厂商预装无关应用的行为;在日常口语中,人们用它抱怨新手机或电脑自带的无用软件;在商务或法律文本中较少出现,但在软件许可协议或行业报告中可能提及“预装软件”时使用。语气上,技术文章较为客观,口语中则多为不满。
语法要点
bloatware 为不可数名词,无复数形式,通常作主语或宾语。常见句型:"This phone is full of bloatware."(这部手机满是预装软件。)"Remove the bloatware to improve performance."(删除冗余软件以提升性能。)注意它不用于指代单个具体应用,而指软件的整体类别。易错点:不要将其与 malware(恶意软件)混淆,bloatware 不一定有害,只是多余。
近义辨析
bloatware 与 preinstalled software(预装软件)近义,但 bloatware 强调“臃肿、冗余”的负面色彩,而 preinstalled software 是中性描述。与 junkware(垃圾软件)相比,junkware 更强调无用甚至有害,而 bloatware 可能有一定功能,只是价值不高。与 bundleware(捆绑软件)相比,bundleware 强调随主软件一同安装,不一定是预装。使用时,若强调“预装且多余”,用 bloatware;若泛指所有预装程序,用 preinstalled software;若强调无用或恶意,用 junkware。
注意事项
bloatware 属于非正式用语,多用于口语和网络评论,在正式写作中应谨慎使用。它带有贬义,指代用户认为无用的软件,但不同用户对“无用”的定义不同。常见误用包括将 bloatware 与 malware 混用,或将其视为可数名词。此外,在描述手机等设备时,bloatware 常特指厂商预装的第三方应用,而非系统自带的核心应用。
高频搭配
- preinstalled bloatware
- 预装冗余软件
- remove bloatware
- 移除冗余软件
- bloatware-free
- 无冗余软件
- bloatware apps
- 冗余应用
- carrier bloatware
- 运营商预装软件
- system bloatware
- 系统冗余软件
- bloatware removal tool
- 冗余软件移除工具
句子示例
| Many users complain that their new laptops are loaded with bloatware, slowing down the system. | 许多用户抱怨新笔记本电脑预装了太多冗余软件,拖慢了系统速度。 |
| The manufacturer was criticized for including bloatware that users cannot easily uninstall. | 该厂商因预装难以卸载的冗余软件而受到批评。 |
| After I removed all the bloatware from my phone, the battery life improved significantly. | 当我从手机上删除所有冗余软件后,电池续航显著改善。 |
| IT departments often create a standard image without bloatware to streamline deployment. | IT 部门通常会创建一个不含冗余软件的标准镜像,以简化部署。 |
| This app is considered bloatware by many, but it actually provides useful features for some users. | 这款应用被许多人视为冗余软件,但事实上它对某些用户提供了有用的功能。 |