China Radio International

词义说明

China Radio International（CRI）是一个专有名词，指中国国际广播电台，是中国向海外受众传播新闻、文化和观点的官方广播机构。其核心含义是“中国的国际广播”，本义为通过无线电波向全球播送节目，引申为对外传播中国声音和文化的平台。在当代语境中，CRI不仅指传统的短波广播，还涵盖网络广播、电视和多媒体内容，成为中国文化输出的重要渠道之一。

词源解析

该词组由三个部分构成：China（中国）、Radio（广播）、International（国际的）。其中“radio”源自拉丁语“radius”（光线），后演变为“radiate”（辐射），在19世纪末用于指代无线电通讯。“international”由前缀“inter-”（在…之间）和“national”（国家的）组成，意为“国家之间的”。整个名称直译为“中国的国际广播”，体现了其服务对象和功能。记忆时可将其拆解为“中国+广播+国际”，联想为“面向世界的中国广播”。

使用场景

该词组主要用于新闻报道、国际政治、文化交流和媒体相关语境中。在新闻报道中，它常作为消息来源或机构名称出现，语气中性、正式。在商务或外交场合，提及CRI可能涉及合作或官方表态，语气更为严肃。在日常口语中，普通民众较少使用全称，多简称“CRI”或直接说“中国国际广播电台”。在学术写作中，它可能作为案例被分析，语气客观。文学作品中使用频率极低，除非涉及特定历史或媒体主题。

语法要点

作为专有名词，通常首字母大写，且前面不加冠词。在句子中可作主语、宾语或定语。例如：“China Radio International broadcasts in multiple languages.”（中国国际广播电台用多种语言广播。）注意不要将其与“Radio China International”混淆，后者不是标准名称。此外，缩写“CRI”在正式文本中首次出现时应给出全称。易错点：不要将其误认为是中国国内的普通电台，它特指国际广播机构。

近义辨析

与“China Global Television Network (CGTN)”相比，CRI侧重广播（音频），而CGTN侧重电视（视频）。与“Voice of America (VOA)”相比，两者都是国际广播机构，但CRI代表中国官方立场，VOA代表美国官方立场，内容取向不同。“China Radio International”与“Radio China”不同，后者不是官方名称。在指代中国对外广播时，CRI是唯一正确的专有名词。

注意事项

该词组语域偏正式，属于官方机构名称，使用时应注意语境。在非正式场合，可简称“CRI”或“中国国际广播电台”。它无褒贬色彩，但可能带有政治色彩，因为其代表中国官方声音。常见误用：将其缩写为“CRI”时，首次使用应注明全称；不要将其与“China National Radio（中央人民广播电台）”混淆，后者是面向国内的广播机构。此外，2018年机构改革后，CRI并入中央广播电视总台，但名称仍沿用。

高频搭配

China Radio International broadcasts

中国国际广播电台的广播

listen to China Radio International

收听中国国际广播电台

China Radio International correspondent

中国国际广播电台记者

China Radio International website

中国国际广播电台网站

China Radio International news

中国国际广播电台新闻

China Radio International program

中国国际广播电台节目

China Radio International service

中国国际广播电台服务

句子示例