chloroform

词义说明

本义指一种无色、有甜味的液体，化学式为CHCl₃，即三氯甲烷。引申义有两个方向：一是作为麻醉剂，历史上曾用于外科手术，因此动词化后指“用氯仿麻醉或使昏迷”；二是作为溶剂，用于化学实验和工业，但这一用法现在较少出现在日常语境中。

词源解析

由“chlorine”（氯）和“formyl”（甲酰基）组合而成。1847年，法国化学家杜马命名，源自希腊语“chloros”（绿色）和“formic acid”（甲酸），因为氯仿可由氯和甲酸反应制得。记忆时可联想“chloro-”表示含氯，“-form”与甲酸相关。

使用场景

在学术写作（尤其是化学和医学史）中，指代化合物或历史麻醉剂；在文学作品中，常出现于犯罪或惊悚情节，表示用氯仿迷昏他人；在新闻报道中可能提及历史事件或医疗事故；日常口语中极少出现，除非是专业讨论。

语法要点

作为名词，通常不可数；作为动词，及物，常见句型为“chloroform sb.”，意为“用氯仿麻醉某人”。注意动词形式：chloroforms, chloroformed, chloroforming。易错点：不可将名词和动词混用，且动词使用不常见。

近义辨析

与“anesthetic”（麻醉剂）相比，“chloroform”特指氯仿，而“anesthetic”泛指任何麻醉剂；与“knock out”（打昏）相比，“chloroform”强调使用化学物质，而“knock out”可以是物理手段；与“ether”（乙醚）相比，两者都是历史麻醉剂，但化学结构不同。

注意事项

语域较高，多用于正式或专业语境；中性偏负面，因涉及麻醉和犯罪；常见误用包括将“chloroform”作为一般“麻醉”动词，实际上它只指特定物质。注意不要拼写为“chloroforme”等变体。

高频搭配

chloroform anesthesia

氯仿麻醉

chloroform solution

氯仿溶液

chloroform extraction

氯仿萃取

chloroform bottle

氯仿瓶

chloroform fumes

氯仿烟雾

chloroform poisoning

氯仿中毒

句子示例