cluster

词义说明

本义指紧密生长或聚集在一起的一串果实（如葡萄）或花朵，后引申为任何相似事物形成的群体或集合。在统计学中，指数据点的聚类；在计算机科学中，指一组服务器协同工作。动词义为“使聚集”，强调形成紧密的群体。

词源解析

源自中古英语，可能来自古英语“clyster”，与低地德语“kluster”相关，本义为“缠绕、聚集”。无常见词根词缀，但可联想“clot”（凝块）和“clutter”（杂乱）同源，均有“聚集”之意。记忆时可想象一串葡萄（cluster of grapes）紧密相连。

使用场景

学术写作中常用于统计学（cluster analysis）、天文学（star cluster）、计算机科学（cluster computing）等专业领域，含义精确中性。日常口语中较少使用，但可指人群或物体聚集，如“a cluster of people”。新闻报道中可能指疫情聚集性病例（cluster of cases）。法律文本中不常用，但可描述证据或事件的聚集。

语法要点

作名词时，常与介词“of”连用，如“a cluster of stars”。作动词时，及物或不及物，如“The children clustered around the teacher.”（不及物）和“Data points are clustered into groups.”（被动）。注意“cluster”作动词时，主语通常为复数或集合名词。

近义辨析

与“group”相比，“cluster”强调紧密聚集和相似性，而“group”更通用。与“bunch”相比，“bunch”常用于非正式口语，指一束或一捆，而“cluster”更正式。与“gather”相比，“gather”强调动作，而“cluster”更强调状态。

注意事项

“cluster”为中性词，无褒贬色彩。在专业领域（如统计、计算机）中，它是一个术语，含义明确。日常使用中，避免与“clutter”（杂乱）混淆。常见误用包括将“cluster”当作动词时忽略其不及物性，或与“group”随意互换，需注意语境。

高频搭配

a cluster of

一群，一簇

cluster analysis

聚类分析

star cluster

星团

cluster headache

丛集性头痛

cluster bomb

集束炸弹

server cluster

服务器集群

cluster together

聚集在一起

句子示例