concurrent

词义说明

本义为“同时发生或存在的”，强调时间上的重合。引申义有二：一是“并存的”，指多个事物同时存在而不相互排斥；二是“一致的”，指意见或行动上的一致，通常用于正式或法律语境。

词源解析

源自拉丁语 concurrere，由 com-（共同）和 currere（跑）组成，本义为“一起跑”。后引申为“同时发生”。记忆可拆解为 con-（共同）+ current（流），想象多条水流汇合，即“汇合、同时发生”。

使用场景

常用于计算机科学（并发编程）、法律（同时管辖）、学术（同时发生的事件）。在商务邮件中常表示“同时进行”或“一致同意”，语气正式。日常口语中较少使用，更常用 simultaneous。新闻报道中用于描述同时发生的重大事件。

语法要点

形容词，无比较级。常作定语，如 concurrent sentences；也可作表语，如 The events are concurrent. 注意与 concurrent with 搭配，表示“与…同时发生”。易错点：勿与 consecutive（连续的）混淆。

近义辨析

simultaneous 强调时间上的绝对同时；concurrent 强调在一段时间内并行，常用于抽象事物。coincident 强调巧合性的同时发生。consistent 强调一致性，但不含时间概念。如：concurrent sessions（并行会议）与 simultaneous translation（同声传译）。

注意事项

语域偏正式，多见于技术、法律和学术文本。中性词，无褒贬。常见误用：与 consecutive 混淆，或误用为动词。注意拼写：concurrent 而非 concurrrent。

高频搭配

concurrent with

与…同时

concurrent sentences

合并执行的刑期

concurrent processing

并发处理

concurrent users

并发用户

concurrent jurisdiction

共同管辖

concurrent resolution

共同决议

concurrent events

同时发生的事件

句子示例