congregational
英 /ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃənəl/美 /ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃənl/
adj. 形容词
教会的;公理会的;集合的
词义说明
本义为“集合的”,指与聚集或集会相关的。引申为“教会的”,指与教会会众有关的。再引申为“公理会”的,特指新教中公理会(Congregational Church)的教义或组织。各义项均围绕“聚集”这一核心概念展开。
词源解析
源自拉丁语 congregatio(集合),由 com-(共同)和 gregare(聚集)构成,后缀 -al 表示形容词。记忆时可拆解为 con(共同)+ greg(群体)+ ational(形容词后缀),即“共同群体的”,引申为“教会的”。
使用场景
主要用于宗教语境,特别是基督教新教公理会相关的讨论,如神学著作、教会历史文献。学术写作中用于描述公理会体制。日常口语中较少使用,多用于正式场合或宗教讨论。语气中性,准确指代特定教会组织形式。
语法要点
形容词,常作定语修饰名词,如 congregational church。无比较级和最高级。易错点:勿与 congress(国会)混淆,注意拼写。不用于被动语态,无动词形式。
近义辨析
与 ecclesiastical(教会的)相比,congregational 更强调会众的参与和自治;与 parochial(教区的)相比,后者强调地域性;与 denominational(宗派的)相比,后者指更大范围的宗派归属。在描述公理会体制时,congregational 是专用词。
注意事项
语域较高,属于正式词汇,多用于书面语。无贬义,但需注意在非宗教语境中可能引起误解。常见误用是将 congregational 与 congregationalist(公理会信徒)混淆,前者为形容词,后者为名词。
高频搭配
- congregational church
- 公理会教堂
- congregational meeting
- 会众会议
- congregational singing
- 会众歌唱
- congregational polity
- 公理会体制
- congregational life
- 会众生活
- congregational worship
- 会众崇拜
- congregational model
- 会众模式
句子示例
| The congregational meeting will be held on Sunday. | 教会会众会议将于周日举行。 |
| Congregational polity emphasizes the autonomy of each local church. | 公理会体制强调每个地方教会的自治。 |
| She is a member of a congregational church in Boston. | 她是波士顿一所公理会教堂的成员。 |
| The congregational singing was heartfelt and moving. | 会众的歌唱发自内心,令人感动。 |
| Congregational leaders gathered to discuss the new initiative. | 教会领袖们聚集讨论新倡议。 |