dapper
英 /ˈdæpə/美 /ˈdæpər/
adj. 形容词
整洁的；衣冠楚楚的；短小精悍的
词义说明
本义指“紧凑、结实”，源自中古英语，形容事物小而精悍。引申为形容人（尤指男性）外表整洁、穿着考究、举止利落，常带积极色彩。现代用法中，dapper 几乎专用于描述男性，强调衣着得体、仪容整洁，有时也暗含身材匀称或行动敏捷。
词源解析
源自古法语 dapper 或中古荷兰语 dapper，原意为“强壮、敏捷”。15世纪进入英语，最初意为“勇敢、活跃”，后逐渐演变为“整洁、时髦”。无直接词根词缀，但可联想“dap”（轻快跳跃）与“-per”构成，记忆时可联想“衣着轻快得体”。
使用场景
主要用于日常口语和文学作品，偶尔出现在新闻报道中，形容公众人物或时尚人士。语气通常轻松、褒义，带有赞赏意味。在商务或正式场合较少使用，更正式的词如“well-groomed”或“suave”。在文学作品中，常用于描写绅士或都市男性形象。
语法要点
作形容词，通常作定语或表语。常见句型："He looks dapper in his suit."（他穿西装看起来很整洁。）"a dapper young man"（一个衣冠楚楚的年轻人）。无比较级和最高级，但可用“more dapper”和“most dapper”。易错点：不要与“dapper”混淆“dappled”（有斑点的）。
近义辨析
与“spruce”相近，但“spruce”更强调整洁利落；与“stylish”相比，“dapper”更侧重传统绅士风格，而“stylish”更广泛；与“elegant”相比，“dapper”更具体指男性衣着考究，而“elegant”可形容人或物。与“dashing”相比，“dashing”更强调活力与魅力。
注意事项
语域中性偏口语，褒义。通常只用于男性，用于女性则显怪异（除非刻意幽默）。避免用于形容女性或团体。常见误用：与“dapper”混淆“dapper”为“daper”或“dap”的变体。
高频搭配
- dapper suit
- 整洁的西装
- dapper gentleman
- 衣冠楚楚的绅士
- dapper appearance
- 整洁的外表
- dapper dresser
- 穿着考究的人
- look dapper
- 看起来整洁
- dapper young man
- 整洁的年轻人
句子示例
| He looked dapper in his tailored suit. | 他穿着定制西装，显得衣冠楚楚。 |
| The dapper gentleman tipped his hat. | 那位衣着整洁的绅士举帽致意。 |
| Even at his age, he remains a dapper dresser. | 即使到了这个年纪，他依然穿着考究。 |
| The actor played a dapper spy in the film. | 这位演员在电影中饰演一位风度翩翩的间谍。 |
| She admired his dapper appearance at the gala. | 她在晚会上欣赏他整洁的外表。 |