debris
英 /ˈdeɪ.briː/美 /dəˈbriː/
n. 名词
碎片,残骸;废墟;垃圾
词义说明
debris 的本义指岩石等地质作用产生的碎石、岩屑。引申义指任何物体破碎后留下的碎片、残骸,如建筑物倒塌后的废墟、飞机失事后的残骸。进一步引申为杂乱堆积的垃圾或废弃物,常用于环境或日常语境。
词源解析
源自法语 débris,由前缀 dé-(表示“分离、去除”)和 briser(意为“打破”)组成,字面意思为“被打破的东西”。17世纪进入英语,最初用于地质学。记忆时可拆解为 de-(去掉)+ bris(破碎),联想“破碎后留下的东西”。
使用场景
debris 常见于新闻报道(如自然灾害、事故现场)、科学文献(地质、环境)、日常口语(描述杂乱场面)。在学术写作中语气中性,指代物质碎片;在新闻报道中常带有破坏、危险的意味;日常口语中可能略带负面色彩,指“垃圾”或“破烂”。
语法要点
debris 为不可数名词,没有复数形式,谓语动词用单数。常见句型:be covered with debris(被碎片覆盖)、debris from...(来自……的碎片)。注意不可说 a debris,要说 a piece of debris。
近义辨析
debris 强调破坏后残留的碎片或残骸,范围较广;ruins 特指建筑物等倒塌后的废墟,常具历史或文化意义;wreckage 侧重交通工具(如船、飞机)失事后的残骸;rubble 指建筑倒塌后的碎石块。选择时根据物体类型和语境:一般碎片用 debris,建筑物废墟用 ruins,事故残骸用 wreckage,碎石块用 rubble。
注意事项
debris 为中性词,但常用于负面场景(如灾害、事故),语域偏正式至中性,口语中可用但不如“junk”随意。常见误用:误当作可数名词(如说 debrises),或与 rubble 混用。注意发音,美式重音在第二音节,英式重音在第一音节。
高频搭配
- debris field
- 碎片场
- debris removal
- 碎片清除
- space debris
- 太空碎片
- debris flow
- 泥石流
- debris pile
- 碎片堆
- clear debris
- 清理碎片
- debris on the road
- 道路上的碎片
句子示例
| The street was covered with debris after the storm. | 暴风雨过后,街道上布满了碎片。 |
| Rescuers searched through the debris for survivors. | 救援人员在废墟中搜寻幸存者。 |
| The debris from the explosion was scattered over a wide area. | 爆炸产生的碎片散落在很大一片区域。 |
| Please clear the debris from the driveway. | 请清理车道上的垃圾。 |
| Geologists studied the debris left by the glacier. | 地质学家研究了冰川留下的岩屑。 |