deliberately
英 /dɪˈlɪbərətli/美 /dɪˈlɪbərətli/
adv. 副词
故意地；深思熟虑地；不慌不忙地
词义说明
deliberately 的核心含义是“故意地”，表示某行为是经过思考、有意图的，而非偶然或意外。例如，“He deliberately ignored me” 意味着他有意忽视。由此引申出“深思熟虑地”的含义，强调动作经过慎重考虑，如“She spoke deliberately” 指她说话字斟句酌。进一步引申为“不慌不忙地”，形容动作缓慢而从容，如“He walked deliberately down the stairs” 强调步伐稳健、不急不躁。这三个义项相互关联，均源自“deliberate”一词所包含的“仔细权衡”和“有意为之”的核心概念。
词源解析
deliberately 源自拉丁语 deliberatus，是 deliberare 的过去分词，意为“仔细权衡”。deliberare 由 de-（加强语气）和 librare（称量）组成，librare 又来自 libra（天平）。因此，deliberately 的字面意思是“经过称量地”，即经过仔细考虑。构词上，deliberate（形容词/动词）+ -ly（副词后缀）构成副词。记忆时可联想“用天平称量后再行动”，即“深思熟虑地”，进而引申为“故意地”。
使用场景
deliberately 在多种场合使用，但语气和含义略有不同。在法律文本中，它常表示“故意地”，与“过失”相对，如“deliberately caused harm”。在新闻报道中，用于描述有意行为，如“The fire was deliberately set”。在学术写作中，更强调“深思熟虑地”，如“The authors deliberately chose this method”。在商务邮件中，可表示“有意地”或“刻意地”，如“We deliberately avoided the issue”。在日常口语中，使用频率较低，但也可表示“故意地”，如“I didn't do it deliberately”。在文学作品中，常带有“从容不迫”的意味，如“She moved deliberately through the crowd”。
语法要点
deliberately 是副词，主要修饰动词，也可修饰形容词或其他副词。它没有比较级和最高级形式。常见句型包括：主语 + deliberately + 动词，如“He deliberately broke the vase”；或动词 + 宾语 + deliberately，如“She chose her words deliberately”。注意，deliberately 通常放在动词之前或之后，但放在句首时需用逗号隔开，如“Deliberately, she avoided eye contact”。易错点：不要与形容词 deliberate 混淆，后者可作定语或表语，如“a deliberate lie”或“The mistake was deliberate”。此外，deliberately 不用于否定句表示“不故意”，此时应使用“not deliberately”或“accidentally”。
近义辨析
deliberately 与 intentionally、on purpose、purposely 等近义，但存在细微差别。deliberately 强调经过思考、有计划，语气中性；intentionally 更强调目的性，常用于正式场合；on purpose 是口语化表达，语气随意；purposely 有时强调“特意”，但比 deliberately 更直接。例如，说“He deliberately misled us” 暗示他经过权衡；而“He intentionally misled us” 更强调其目的。在“意外”语境中，用“accidentally”或“by mistake”而非上述词。此外，deliberately 还可表示“从容地”，此时与“slowly”和“carefully”相近，但更强调镇定和有意为之。
注意事项
deliberately 属于中高语域，在书面语和正式口语中常见，日常对话中较少使用，但也不算生僻。其褒贬色彩取决于语境：当表示“故意”时，常带有负面含义，如“deliberately hurt someone”；当表示“深思熟虑”时，则偏褒义，如“deliberately planned”。常见误用包括：将其与“deliberate”混淆，或误用为“deliberately”修饰形容词（如“deliberately happy”），实际应修饰动词。另外，注意不要与“deliberately”的拼写混淆，如误写为“deliberatly”。
高频搭配
- deliberately ignore
- 故意忽视
- deliberately mislead
- 故意误导
- deliberately vague
- 故意含糊
- deliberately chosen
- 刻意选择
- deliberately slow
- 故意放慢
- deliberately avoid
- 刻意避免
- deliberately planned
- 精心策划的
- act deliberately
- 从容行事
句子示例
| He deliberately ignored my question. | 他故意无视我的问题。 |
| The report was deliberately vague to avoid controversy. | 这份报告故意含糊其辞以避免争议。 |
| She spoke slowly and deliberately, choosing each word with care. | 她说话缓慢而谨慎，每个词都经过斟酌。 |
| The fire was deliberately set, according to the investigators. | 据调查人员称，这场火是有人故意放的。 |
| He walked deliberately down the aisle, savoring the moment. | 他从容地走过过道，享受着这一刻。 |
| I didn't do it deliberately; it was an accident. | 我不是故意的，那是个意外。 |