despair
英 /dɪˈspeə/美 /dɪˈspɛr/
n. 名词 / v. 动词
绝望;丧失信心;绝望的根源
词义说明
despair 的本义是“彻底失去希望”,指对某种情况感到无力回天,从而陷入消极、沮丧的情绪。作为名词,它表示“绝望”这种状态或情绪,例如“in despair”(处于绝望中)。作为动词,它表示“感到绝望”或“对……丧失信心”,常与介词 of 连用,如“despair of ever finding a solution”(对找到解决办法感到绝望)。从本义引申,它还可以指“令人绝望的人或事物”,例如“the despair of his teachers”(令他老师绝望的人)。
词源解析
despair 源自古法语“desperer”,最终来自拉丁语“desperare”,由前缀“de-”(表示“否定”)和“sperare”(意为“希望”)构成,字面意思是“失去希望”。同源的词有“desperate”(绝望的)和“desperation”(绝望)。记忆时,可将“de-”理解为“去掉”,“spair”与“spirit”(精神)联想,即“精神被抽空”,从而记住“绝望”的含义。
使用场景
despair 常用于文学作品中,描述人物内心的深刻痛苦,如“a cry of despair”(绝望的呼喊)。在新闻报道中,它用来描述社会性悲剧或重大灾难带来的集体情绪,如“the despair of the refugees”(难民的绝望)。在日常口语中,它较少使用,因为语气过于强烈,通常用“hopeless”或“give up”替代。在学术写作中,它多出现在心理学或哲学讨论中,指代一种极端情感状态。在商务邮件中几乎不会出现,除非强调严重危机。
语法要点
despair 作动词时是不及物动词,不能直接接宾语,需用介词 of,如“despair of something”或“despair of doing something”。作名词时常用作不可数名词,但偶尔可加不定冠词表示“一种绝望”,如“a deep despair”。常见句型:be in despair(处于绝望中);drive someone to despair(使某人绝望);despair of (doing) sth(对……绝望)。易错点:不要将其与“desperate”混淆,despair 是名词/动词,desperate 是形容词。
近义辨析
despair 与 hopelessness 意思相近,但 despair 更强调情绪上的强烈痛苦,而 hopelessness 更偏向一种冷静的认知。例如,“the despair of losing a child”强调情感的冲击,而“the hopelessness of the situation”强调客观情况。与 discouragement(气馁)相比,despair 程度更深,discouragement 是暂时的失去信心,despair 则是长期的、根本性的。与 desperation(绝望)相比,despair 是静止的状态,而 desperation 往往带有采取极端行动的冲动。
注意事项
despair 属于正式词汇,语域较高,常用于书面语或正式演讲,日常对话中较少使用。它带有强烈的负面色彩,表达一种极端消极的情绪,因此使用时需注意语境,避免过度使用。常见误用包括:将 despair 当作及物动词,如错误地说“despair the situation”;或将其与“desperate”混淆,如“a desperate man”指绝望的人,但“a despair man”是错的。此外,在表达“对某事绝望”时,介词 of 不可省略。
高频搭配
- in despair
- 绝望地
- despair of
- 对……绝望
- drive someone to despair
- 使某人陷入绝望
- deep despair
- 深深的绝望
- cry of despair
- 绝望的呼喊
- abandon all hope
- 放弃所有希望(与 despair 相关)
- despair over
- 对……感到绝望
句子示例
| She was filled with despair when she heard the news. | 听到这个消息时,她心中充满了绝望。 |
| He despaired of ever finding a job in his field. | 他对在自己的领域找到工作感到绝望。 |
| In his despair, he turned to alcohol. | 在绝望中,他借酒浇愁。 |
| The team's poor performance was the despair of their coach. | 球队的糟糕表现让教练感到绝望。 |
| Despite the setbacks, they never despaired. | 尽管遭遇挫折,他们从未绝望。 |