distinctive
英 /dɪˈstɪŋktɪv/美 /dɪˈstɪŋktɪv/
adj. 形容词
独特的;有特色的;与众不同的
词义说明
distinctive 的核心含义是“独特的、有特色的”,强调某事物具有能够将其与其他事物区分开来的明显特征。其本义源自“distinct”(清晰的、不同的),引申为“具有区分性的特征”。主要义项包括:1)指特征明显,容易辨认,如“a distinctive smell”(独特的气味);2)指风格或特质独特,如“a distinctive style”(独特的风格);3)在语言学中,指音位等具有区别性功能,如“distinctive features”(区别性特征)。这些义项都围绕“区分”这一核心,从具体特征到抽象风格,再到专业领域。
词源解析
distinctive 源自拉丁语“distinctivus”,由前缀“dis-”(分开)和“stinguere”(刺、标记)组成,本义为“分开标记的”。后缀“-ive”表示“有…性质的”。同源词包括“distinct”(明显的)、“distinguish”(区分)、“distinction”(差别)。记忆时,可将“dis-”理解为“分开”,“stinct”与“sting”(刺)关联,想象用刺标记来区分,从而记住“有区分性的”。
使用场景
distinctive 常用于学术写作(如语言学、生物学),描述特征或特性;在商务和市场营销中,用于强调产品特色;在日常口语中,形容人或事物与众不同;在新闻报道中,描述人物或事件的独特之处;在文学作品中,用于塑造角色或氛围。语气上,学术写作中客观中性,商务中带有积极评价,口语中可能略带主观欣赏。
语法要点
distinctive 是形容词,通常作定语或表语。作定语时直接修饰名词,如“a distinctive feature”;作表语时,后接介词“of”或“in”,如“The pattern is distinctive of this species.”。无比较级和最高级,但可用“more/most distinctive”表示程度。易错点:与“distinct”混淆,distinctive 强调“有特色的”,distinct 强调“清晰的、不同的”。
近义辨析
与“unique”相比,distinctive 强调“有特色但可能不唯一”,unique 强调“独一无二”。例如,“a distinctive style”可能与他人相似但有自己的特色,“a unique style”则没有相似者。与“characteristic”相比,distinctive 更强调区分性,characteristic 更强调典型性。与“particular”相比,distinctive 更侧重可见的特征,particular 更侧重具体性。选择时,若强调区分,用 distinctive;强调唯一,用 unique;强调典型,用 characteristic。
注意事项
distinctive 是中性偏褒义的词,通常用于正面描述。语域中等,适用于口语和书面语。常见误用包括:与“distinct”混淆,后者表示“明显的、不同的”;误用为“distinctive of”表示“是…的特征”时,注意介词搭配,正确形式是“be distinctive of”。避免在正式写作中过度使用,以免显得夸张。
高频搭配
- distinctive feature
- 显著特征
- distinctive style
- 独特风格
- distinctive character
- 独特个性
- distinctive flavor
- 独特风味
- distinctive pattern
- 独特图案
- distinctive voice
- 独特嗓音
- distinctive mark
- 明显标记
- distinctive quality
- 独特品质
句子示例
| The bird has a distinctive call that distinguishes it from other species. | 这种鸟有独特的叫声,使其与其他物种区分开来。 |
| Her distinctive style of painting is recognized worldwide. | 她独特的绘画风格在世界范围内得到认可。 |
| The new product has distinctive features that appeal to young consumers. | 这款新产品具有吸引年轻消费者的独特特征。 |
| In phonology, distinctive features help differentiate sounds. | 在音系学中,区别性特征有助于区分语音。 |
| The restaurant's distinctive aroma of spices draws in many customers. | 这家餐厅独特的香料香气吸引了许多顾客。 |