doctrine

词义说明

doctrine 的本义是“被教导的东西”，即一套被正式传授的原则或教义。最常用于宗教领域，指教会正式教导的教义，如天主教教义（Catholic doctrine）。引申到政治和外交领域，指一个国家或政党奉行的基本原则和政策，如“门罗主义”（Monroe Doctrine）。在军事领域，指作战的基本原则和战术，如“军事学说”（military doctrine）。在法律和学术领域，则指法律原则或学术理论，如“正当程序原则”（due process doctrine）。这些义项的共同核心是“一套被系统化、权威化并指导实践的原则”。

词源解析

doctrine 源自拉丁语 doctrina，意为“教导、教学”，由动词 docere（教）派生而来。同源词包括 doctor（医生，原意为“教师”）、document（文件，原意为“教训”）等。通过词根 doc-（教）可以记忆：doctrine 就是“被教的东西”，即教义。

使用场景

doctrine 属于正式语域，多出现在宗教、政治、法律、军事和学术文本中。在宗教中，指教会的正式教义；在政治中，指国家政策或意识形态原则；在法律中，指法院确立的法律原则；在军事中，指作战原则。日常口语中极少使用，若使用则带有严肃或正式的语气。在不同场景下，含义略有差异，但都强调权威性和系统性。

语法要点

doctrine 是可数名词，复数形式为 doctrines。常见搭配为“the doctrine of + 名词/动名词”，如“the doctrine of separation of powers”（分权学说）。也可用“doctrine that + 从句”，如“the doctrine that all men are created equal”（人人生而平等的信条）。注意不要与“doctorine”（拼写错误）混淆。

近义辨析

doctrine 与 dogma、tenet、principle 相近。doctrine 强调系统性和权威性，常用于宗教和政治；dogma 常含贬义，指不容置疑的教条；tenet 指特定的原则或信条，不强调系统性；principle 是最通用的词，指基本真理或准则。例如：学术中多用 principle，宗教中多用 doctrine，而 dogmatic（教条主义的）则带负面色彩。

注意事项

doctrine 是正式词汇，语域较高，不适合日常口语。在政治或宗教语境中，可能带有强烈的意识形态色彩，使用时需注意中立性。常见误用包括与“doctor”（医生）混淆，或将“doctrine”用作动词（实际上它是名词）。

高频搭配

political doctrine

政治学说

religious doctrine

宗教教义

legal doctrine

法律原则

military doctrine

军事学说

the doctrine of ...

...的学说

official doctrine

官方教义

doctrine and practice

理论与实践

句子示例