Easter Monday
英 /ˌiːstə ˈmʌndeɪ/美 /ˌiːstər ˈmʌndeɪ/
n. 名词
复活节后的星期一；复活节星期一
词义说明
Easter Monday（复活节星期一）指复活节星期日（Easter Sunday）之后的星期一，是基督教复活节庆祝活动的一部分。其核心含义是复活节假期的延续，在许多国家是公共假日。从本义上讲，它直接指向复活节后的第一天，用于纪念耶稣复活的故事，但现代用法多侧重其作为假日和家庭聚会、户外活动的意义。没有引申义，含义单一。
词源解析
Easter 源自古英语 Ēastre，原为春季女神之名，后指基督教复活节；Monday 源自古英语 mōnandæg，意为“月亮之日”。组合词 Easter Monday 字面意思为“复活节后的星期一”。记忆时可将其视为一个固定日期，即复活节（Easter）后的第一个星期一。
使用场景
Easter Monday 主要用于日常口语和新闻报道中，尤其是在有公共假日的国家（如英国、加拿大、澳大利亚等）。口语中常提及假期安排或活动，如“What are you doing on Easter Monday?”；新闻报道中则用于发布假期相关公告、天气或活动信息。在正式写作中较少出现，但在历史或宗教文献中可能提及。语气中性，无特殊褒贬。
语法要点
Easter Monday 是专有名词，通常大写首字母，常与介词 on 连用表示时间，如“on Easter Monday”。在句子中可作主语、宾语或定语。注意不要与“Easter Sunday”混淆。无动词用法，无误用风险。
近义辨析
与 Easter Sunday（复活节星期日）相比，Easter Monday 是紧随其后的日子，两者都是复活节庆祝周期的一部分。与 Easter weekend（复活节周末）相比，后者涵盖从耶稣受难日（Good Friday）到复活节星期日的整个周末，而 Easter Monday 是周末后的单独假日。需要明确具体日期时，使用 Easter Monday。
注意事项
Easter Monday 是标准英语表达，无高低语域之分。在宗教语境中，它被视为圣周（Holy Week）的尾声，但在世俗用法中，它更多是公共假日。注意在澳大利亚等地，Easter Monday 是法定假日，但在美国不是，因此使用时应考虑文化差异。避免与“Easter Sunday”混淆。
高频搭配
- on Easter Monday
- 在复活节星期一
- Easter Monday holiday
- 复活节星期一假期
- Easter Monday parade
- 复活节星期一游行
- Easter Monday egg roll
- 复活节星期一滚彩蛋活动
- Easter Monday break
- 复活节星期一休息
- Easter Monday public holiday
- 复活节星期一公共假日
句子示例
| We have a public holiday on Easter Monday, so we're planning a picnic. | 复活节星期一我们放假，所以打算去野餐。 |
| Easter Monday is a day for family outings in many countries. | 在许多国家，复活节星期一是家庭出游的日子。 |
| The office will be closed on Easter Monday. | 办公室在复活节星期一将关闭。 |
| Children often enjoy egg rolling contests on Easter Monday. | 孩子们常在复活节星期一玩滚彩蛋比赛。 |
| Easter Monday marks the end of the Easter celebrations in some traditions. | 在某些传统中，复活节星期一标志着复活节庆祝活动的结束。 |