engraft
英 /ɪnˈɡrɑːft/美 /ɪnˈɡræft/
v. 动词
嫁接；使铭记，使根深蒂固；移植
词义说明
本义指将植物的枝条或芽接到另一植株的砧木上，使其愈合生长，即“嫁接”。引申义为将某种思想、习惯、制度等牢固地植入或确立于某处，如“使铭记、使根深蒂固”。在医学语境中，也可指“移植”组织或器官。各义项共同的核心是“将某物从一处移接到另一处并使其存活或生效”。
词源解析
源自拉丁语 in-（进入）加上 graft，后者源自古法语 greffe（笔，后指嫁接枝），最终源自希腊语 grapheion（书写工具）。构词逻辑：将笔（象征导管）插入砧木，类似书写，后专指嫁接。记忆时可联想“把想法‘插’进脑子里”。
使用场景
该词在园艺学中为技术术语，用于描述嫁接操作。在生物医学中，指组织或器官移植。在正式书面语和文学作品中，常以比喻用法出现，表示思想、传统或习惯的牢固植入，语气较正式。日常口语中极少使用，一般用 graft 或 transplant。
语法要点
通常作及物动词，后接宾语，常用于被动语态，如 be engrafted onto/into。也可作不及物动词，意为“嫁接成功”，但较少见。常见句型：engraft A onto/into B（将A嫁接/植入到B上）；A be engrafted in/on B（A牢固铭刻于B）。注意区分及物与不及物，避免漏掉宾语。
近义辨析
engraft 侧重“牢固地植入”并成为一体，常用于思想、制度。graft 更直接，常指植物嫁接或外科移植，也可指腐败。implant 指植入体内或思想，但强调物理插入。instill 指逐步灌输。engraft 通常暗示更持久、更稳固的结合。选择时，若强调比喻的牢固性，用 engraft；若为专业医疗或园艺，用 graft 或 transplant。
注意事项
该词语域较高，常见于正式写作或文学修辞，日常交流中显得生僻。中性词，无强褒贬，但用于比喻时可能带“刻意植入”的意味。避免与 graft 混用，后者更常用且含义更广泛。注意拼写，勿将前缀 en- 误作 in-。
高频搭配
- engraft onto
- 嫁接在…上
- engraft into
- 植入…中
- be engrafted in
- 根植于
- engraft a branch
- 嫁接树枝
- engraft a habit
- 使习惯养成
- deeply engrafted
- 根深蒂固的
- engraft tissue
- 移植组织
句子示例
| The gardener engrafted a pear branch onto the apple tree. | 园丁将一根梨树枝嫁接在苹果树上。 |
| The principle of equality is deeply engrafted in the constitution. | 平等原则深深植根于宪法之中。 |
| Surgeons engrafted the donor's skin onto the patient's wound. | 外科医生将捐赠者的皮肤移植到患者的伤口上。 |
| The company tried to engraft its corporate culture into the newly acquired startup. | 该公司试图将其企业文化植入新收购的初创公司。 |
| These customs were engrafted from foreign settlers. | 这些习俗是从外国定居者那里移植而来的。 |