euphoriant

英 /juːˈfɒriənt/美 /juːˈfɔːriənt/

adj. 形容词 / n. 名词

使人欣快的(物质);致欣快剂

词义说明

核心含义是“使人欣快的”,特指药物或物质能诱发欣快感(euphoria)。本义源于医学和药理学,指某种药剂或化学物质对情绪的影响,引申为任何能带来强烈愉悦或兴奋的事物。在精神药理学中,euphoriant 用作名词,指具有欣快效应的药物,如某些阿片类或兴奋剂。日常语境中可作形容词,形容体验或活动令人陶醉,但较少见。

词源解析

词根来自希腊语,由“eu-”(好、正常)和“pherein”(带来)构成,经拉丁语进入英语,形成“euphoria”(欣快感)。后缀“-ant”表示“产生……的”或“起……作用的人/物”,故“euphoriant”意为“产生欣快感的(物质)”。记忆时可拆解为“eu-”(好)+“phor-”(带来)+“-ant”(剂),即可联想到“带来好心情的药剂”。

使用场景

主要用于医学、药理学和心理学学术写作,描述药物或物质的精神活性作用,语气客观中性。在新闻报道中可能出现,涉及药物滥用或治疗时,常带警示色彩。法律文本中用于管制药物分类。日常口语极少使用,若出现则多带戏谑或夸张语气,指代让人极度愉悦的事物。文学作品中偶尔使用,增强对感官体验的描绘。

语法要点

作形容词时通常置于名词前,如“euphoriant drugs”(致欣快药物),也可作表语,如“This compound is euphoriant.”。作名词时可数,复数形式为“euphoriants”,常指代具体药物。注意其名词形式“euphoria”和形容词“euphoric”更常用,而“euphoriant”作为形容词使用频率较低。无动词形式。

近义辨析

与“euphoric”近义,但“euphoric”强调状态(感到欣快的),而“euphoriant”强调作用(产生欣快的)。与“psychedelic”(致幻的)不同,后者更侧重感知扭曲;“stimulant”(兴奋剂)虽也有欣快效果,但主要作用是提升警觉和活动力,而“euphoriant”特指诱发欣快感。选择时若指物质,用“euphoriant”;若指人的感受,用“euphoric”。

注意事项

属专业术语,语域较高,不用于日常口语。在药物语境中,多为中性或负面(因滥用风险),但在描述治疗用途时可为正面。常见误用是将其与“euphoric”混淆,或将“euphoriant”当作名词指人(实际指物质)。注意拼写:-ph-,不要写成“euforiant”。

高频搭配

euphoriant drug
致欣快药物
euphoriant effect
欣快效应
euphoriant properties
致欣快特性
act as a euphoriant
起致欣快作用
euphoriant substance
致欣快物质
euphoriant action
欣快作用
euphoriant potential
欣快潜力

句子示例

The euphoriant effects of the drug made it popular among recreational users.该药物的致欣快作用使其在娱乐性使用者中很受欢迎。
Certain anesthetics can act as euphoriants when administered in small doses.某些麻醉剂小剂量使用时可能产生欣快作用。
Researchers are studying the euphoriant properties of endorphins.研究人员正在研究内啡肽的致欣快特性。
The new compound was found to be less euphoriant than existing painkillers.人们发现新化合物的致欣快作用弱于现有止痛药。
The euphoriant nature of the experience left her feeling elated for hours.那次经历令人陶醉,使她数小时都感到飘飘然。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇