exhaust pipe

词义说明

本义指内燃机等动力装置中将燃烧后的废气引导至外部环境的管道，是排气系统的一部分。引申义可指任何类似功能的管道，如工业设备或家用电器（如烘干机）的排气管。在日常语境中，常特指汽车排气管，其状态影响车辆性能与噪音。

词源解析

exhaust 源自古拉丁语 exhaurire，由 ex-（出）和 haurire（抽、吸）组成，本意是“抽出”，后引申为“耗尽、排气”。pipe 源自古英语 pipa，指管状物。组合后字面意为“排出气体的管子”。记忆时可联想“废气被抽出管子”的形象。

使用场景

主要用于技术说明、汽车维修、机械工程等专业领域，语气客观严谨。在日常口语中，常出现在谈论汽车故障、改装或保养时，语气较随意。新闻报道中用于涉及汽车安全、环境污染或交通话题，语气中性。文学作品偶用其象征意义，如“工业文明的呼吸”。

语法要点

可数名词，复数形式为 exhaust pipes。常见句型：The exhaust pipe is damaged.（排气管损坏了。）常与定冠词或物主代词连用，如 the car's exhaust pipe。易错点：exhaust 也可作动词，但此处为名词修饰名词，注意词性。

近义辨析

与 tailpipe（尾管）接近，tailpipe 特指排气系统最末端伸出车外的部分，而 exhaust pipe 可指整个排气管道。与 muffler（消音器）不同，muffler 是排气系统中的一个部件，用于降低噪音，而非整个管道。与 exhaust system（排气系统）相比，exhaust pipe 是其中的一个组成部分。

注意事项

属中性术语，无褒贬色彩。在正式技术文档中，应使用 exhaust pipe，而在口语中可能简称为 pipe，但需注意语境。常见误用包括将 exhaust pipe 与 tailpipe 完全等同，或误用 exhaust 的动词形式。此外，在描述堵塞或泄漏时，需明确位置。

高频搭配

car exhaust pipe

汽车排气管

exhaust pipe leak

排气管泄漏

exhaust pipe replacement

排气管更换

broken exhaust pipe

破损的排气管

exhaust pipe repair

排气管维修

exhaust pipe hanger

排气管吊架

exhaust pipe clamp

排气管夹

句子示例