exigency

英 /ˈeksɪdʒənsi/美 /ˈɛksɪdʒənsi/

n. 名词

紧急情况;迫切性;危急关头;急需

词义说明

exigency 的核心含义是“紧急情况”或“迫切性”,指需要立即行动或解决的状态。其本义源自拉丁语 exigere(意为“驱赶、要求”),引申为“强制性的需求”或“紧迫的要求”。在具体使用中,它既可指客观的紧急事件(如战争、灾难),也可指主观的迫切需求(如资金、援助)。各义项之间的引申关系是:从“强制要求”这一动作,发展为“被迫应对的局面”,进而指代“紧急关头”本身,再抽象为“性质上的紧迫性”。

词源解析

exigency 源自拉丁语 exigentia,由 ex-(出,外)和 agere(做,驱动)组合而成,原意为“驱赶出去”,后演变为“要求、急需”。其词根 -ig-(驱动)与 agent、action 同源。记忆时可联想“外部压力驱动你必须行动”,即“紧急状况”。该词与 exigent(形容词,紧急的)和 exiguous(形容词,稀少的)同源,但后者含义已分化,注意区分。

使用场景

exigency 属于正式用词,常见于学术写作、法律文本、新闻报道及政治演讲中。在学术语境中,强调客观条件下的必然要求;在法律文本中,指必须履行的义务或紧急状态下的例外;在新闻报道中,多指重大危机或紧迫局势;在文学作品中,可渲染紧张氛围。日常口语中极少使用,若使用会带有夸张或书面色彩,通常以 emergency 替代。

语法要点

exigency 为可数名词,复数形式为 exigencies。常见句型包括:the exigency of(……的紧迫性)、meet the exigencies(应对紧急情况)、under the exigency of(在……的逼迫下)。作主语时谓语动词用单数。易错点:勿与 exigence(法语借词,意为“修辞上的迫切要求”)混淆;且不能用于指个人的小麻烦,如“错过公交”不能用 exigency,而应用 emergency 或 urgency。

近义辨析

exigency 与 emergency、urgency、crisis 相近。emergency 强调突发且需立即行动,更常用;urgency 强调紧迫性,但不一定严重;crisis 指危机或转折点,通常影响更大、持续时间更长;exigency 则侧重“强制性的需求”,即环境所迫必须应对,常与 necessity 近义。选择时:若指突发事故用 emergency;若指时间紧迫用 urgency;若指重大危局用 crisis;若指某种紧急需求或困境,则用 exigency,如“经济困境”可说 economic exigency。

注意事项

exigency 属于高语域词汇,正式且书面,带有一定的文学或学术色彩。其感情色彩中性,但常隐含“被迫”或“艰难”的意味。常见误用包括:将其与“紧急事件”完全等同,忽略了其“需求”的引申义;或者过度使用导致语域不协调。在非正式场合应避免使用,以免显得生硬。此外,注意其复数形式 exigencies 常指“繁多的需求”,如“the exigencies of war”(战争的需求)。

高频搭配

financial exigency
财务紧急状况
exigency of the moment
当务之急
meet the exigencies
应对紧急情况
under the exigency of
在……的逼迫下
exigency of war
战争的需求
state of exigency
紧急状态
exigency arises
紧急情况出现

句子示例

The exigency of the situation demanded immediate action.局势的紧迫性要求立即采取行动。
In the face of financial exigency, the company had to downsize.面对财务紧急状况,公司不得不裁员。
The government declared a state of exigency after the earthquake.地震后政府宣布进入紧急状态。
They were prepared to meet any exigency that might arise.他们准备好应对任何可能出现的紧急情况。
The exigencies of war forced them to flee their homeland.战争的需求迫使他们逃离家园。
He was a man who could remain calm under any exigency.他是一个在任何紧急关头都能保持冷静的人。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇