expressively
英 /ɪkˈspresɪvli/美 /ɪkˈsprɛsɪvli/
adv. 副词
富有表现力地;表达性地;意味深长地
词义说明
本义指“以表达的方式”,即通过语言、声音、动作或艺术形式,将内在的情感、思想或意义传达出来。引申义包括:1)强调方式富有表现力,即生动地、有力地传达;2)用于描述某种行为或表达具有特定意图或含义,如“意味深长地”。从本义到引申义,核心在于“表达”这一动作,引申则侧重于表达的效果和意图。
词源解析
词根为拉丁语“exprimere”(压出、表达),由“ex-”(向外)和“premere”(压)组成。后缀“-ive”构成形容词“expressive”(表达的),再加“-ly”构成副词。记忆时可拆解为“ex-”(向外)+“press”(压)+“-ive”(形容词后缀)+“-ly”(副词后缀),即“向外压出地”,引申为“表达地”。
使用场景
常见于文学评论、艺术评论、演讲和日常口语中。在学术写作中,用于分析作品的表现力,如“The poem uses imagery expressively.”(这首诗富有表现力地运用了意象。)。在商务邮件中较少使用,但可用于描述沟通方式,如“She spoke expressively about the project.”(她富有感染力地谈论了这个项目。)。新闻报道中可能用于描述人物或表演,如“He gestured expressively.”(他手势丰富。)。口语中用于强调语气或态度。
语法要点
副词,修饰动词、形容词或整个句子。常见句型:1)动词 + expressively,如“She danced expressively.”;2)be + expressively + 形容词,如“The music is expressively beautiful.”。易错点:避免与“expressly”(明确地)混淆,后者含义完全不同。
近义辨析
与“expressively”近义的词有“eloquently”(雄辩地)、“vividly”(生动地)、“evocatively”(唤起情感地)。“eloquently”强调语言流畅有说服力;“vividly”强调形象鲜明;“evocatively”强调引发联想或情感。选择时,若强调情感传达,用“expressively”;若强调语言技巧,用“eloquently”;若强调画面感,用“vividly”;若强调唤起回忆或情感,用“evocatively”。
注意事项
语域中性偏正式,褒义,用于赞美表达方式。常见误用:与“expressly”混淆,后者意为“明确地”。另外,避免在描述无生命的物体时过度使用,除非拟人化。
高频搭配
- expressively written
- 富有表现力地写作
- expressively speaking
- 富有表现力地说
- expressively portrayed
- 富有表现力地描绘
- expressively danced
- 富有表现力地跳舞
- expressively gestured
- 富有表现力地做手势
句子示例
| She moved expressively to the music. | 她随着音乐富有表现力地舞动。 |
| The actor delivered his lines expressively, capturing the audience's attention. | 那位演员富有表现力地念出台词,吸引了观众的注意。 |
| He raised his eyebrows expressively. | 他意味深长地挑了挑眉毛。 |
| The painting uses color expressively to convey emotion. | 这幅画富有表现力地运用色彩来传达情感。 |
| She writes expressively about her childhood memories. | 她富有感染力地书写童年回忆。 |