facies nasalis
英 /ˈfeɪʃiːz nəˈseɪlɪs/美 /ˈfeɪʃiːz nəˈseɪlɪs/
n. 名词
鼻面;鼻腔面
词义说明
「facies nasalis」是一个解剖学术语,字面意为“鼻子的面”或“鼻腔的面”。在解剖学中,它特指某些骨或器官上朝向鼻腔的那个表面。其本义是“面”,引申为“某结构的面或表面”,再结合“鼻”的限定,专指鼻面。它常出现在描述上颌骨、腭骨、蝶骨等颅面骨的解剖结构中,指这些骨中参与构成鼻腔壁的侧面。该词不用于日常语境,仅作为专业术语使用。
词源解析
「facies」源自拉丁语,意为“面、外表”,在解剖学中常指“面”或“表面”;「nasalis」是拉丁语形容词,意为“鼻的”,来自「nasus」(鼻子)。组合起来即“鼻的面”。在解剖学术语中,常用拉丁语形容词修饰名词,如「facies costalis」(肋面)等。记忆时可拆解为「facies」(面)+「nasalis」(鼻的),联想到“鼻子的表面”。
使用场景
该词几乎仅出现在解剖学、医学、生物学的专业文献、教科书或学术报告中,如人体解剖学、口腔医学、耳鼻喉科等。在这些场景中,它用于精确描述骨骼或器官的定向表面,语气客观、严谨。在临床记录或手术描述中也可能出现,但通常为书面语。日常口语或一般写作中不会使用。
语法要点
「facies」是拉丁语名词,单复数同形,常与形容词连用,如「facies nasalis」;在句中作主语或宾语。作为不可数名词的复合术语,通常不加冠词,但在特定语境中可加定冠词,如「the facies nasalis of the maxilla」。注意其复数形式仍为「facies」,但形容词需变为复数,如「facies nasales」。易错点在于将其与「facies」的其他含义混淆,如“面容”或“相”,在解剖学中应理解为“面(表面)”。
近义辨析
与「facies nasalis」相近的词有「nasal surface」或「nasal aspect」,但前者是拉丁语解剖学术语,更正式、精确,常用于国际解剖学命名(Terminologia Anatomica);后者是英语化的描述,更通俗。在学术写作中,优先使用拉丁语术语,在非正式笔记或教学中可用英语表达。另外,「paries nasalis」(鼻腔壁)指整个壁,而「facies nasalis」特指表面,二者侧重点不同。
注意事项
该词属于专业术语,语域很高,仅用于医学、解剖学等专业环境。无褒贬色彩。常见误用包括:将其误写为「facia nasalis」(facia是筋膜),或误解为“鼻子的外形”。在非专业语境中使用可能造成理解障碍,应避免。同时,注意区分「facies」在解剖学中意为“表面”而非“脸”。
高频搭配
- facies nasalis of the maxilla
- 上颌骨的鼻面
- facies nasalis of the palatine bone
- 腭骨的鼻面
- facies nasalis of the sphenoid bone
- 蝶骨的鼻面
- the facies nasalis forms
- 鼻面构成
- on the facies nasalis
- 在鼻面上
句子示例
| The facies nasalis of the maxilla forms part of the lateral wall of the nasal cavity. | 上颌骨的鼻面构成鼻腔外侧壁的一部分。 |
| In the anatomical position, the facies nasalis of the palatine bone is directed medially. | 在解剖学姿势中,腭骨的鼻面朝向内侧。 |
| The surgeon carefully identified the facies nasalis before performing the osteotomy. | 外科医生在进行截骨术前仔细辨认了鼻面。 |
| The facies nasalis of the sphenoid bone is related to the nasal cavity. | 蝶骨的鼻面与鼻腔相关。 |
| On the CT scan, the facies nasalis appeared intact. | 在CT扫描中,鼻面看起来是完整的。 |