gasoline

词义说明

gasoline 的核心义项是“汽油”，即一种由石油分馏或裂化得到的挥发性液体，主要用作内燃机的燃料。其引申义较少，但在美式英语中，gasoline 常简称为 gas，此时可引申为“汽油”或“加油站”中的“油”。此外，gasoline 在口语中也可指“汽油味”或“汽油价格”。所有义项均围绕“汽油”这一本义展开，没有明显引申链条。

词源解析

gasoline 源自“gas”加上后缀“-oline”（或“-ol”），其中“gas”本义为“气体”，但在此处指“汽油”的挥发性。该词最早出现于19世纪，由英国商人创造，最初作为“petroleum”的商标名。构词逻辑：gas（气体）+ -oline（油类后缀），暗示其易挥发的特性。记忆时可联想“gas”为气体，“oline”为油，合起来为“易挥发的油”。但需注意，英式英语中更常用“petrol”。

使用场景

gasoline 主要出现在日常口语、新闻报道和商业文本中，尤其在美式英语中极为常见。日常口语中，人们常说“gas”或“gasoline”指代汽车燃料。新闻报道中，常涉及油价、能源政策等话题。商业文本中，石油公司或加油站会使用该词。在学术或法律文本中，较少使用，而更可能用“petroleum”或“motor fuel”。语气上，该词中性，无特殊褒贬。

语法要点

gasoline 为不可数名词，无复数形式。常见句型："gasoline prices are rising"（汽油价格上涨）。易错点：美式英语中“gas”既可指“气体”也可指“汽油”，需根据语境区分。此外，英式英语中应用“petrol”而非“gasoline”。

近义辨析

gasoline（美式）与 petrol（英式）同义，但使用地区不同。fuel 泛指任何燃料，包含汽油。petroleum 指原油，是未加工的石油。gas 在美式口语中常指汽油，但在正式语境中多指气体。选择时，需根据地域和语境：美式用 gasoline，英式用 petrol，泛指燃料用 fuel，指原油用 petroleum。

注意事项

gasoline 属于中性词，无褒贬色彩。语域上，在口语和书面语中均常用，但正式写作中可能更倾向用“petrol”（英式）或“motor fuel”。常见误用：将“gasoline”与“gas”混淆，在英式英语中使用“gasoline”会被认为美式拼写，而“gas”在英式英语中通常指气体，不指汽油。另外，避免在正式学术文本中滥用，应使用更精确的术语。

高频搭配

unleaded gasoline

无铅汽油

gasoline engine

汽油发动机

gasoline station

加油站

gasoline price

汽油价格

gasoline tank

汽油箱

gasoline consumption

汽油消耗

gasoline fumes

汽油蒸气

句子示例