glimpse

词义说明

glimpse 的核心含义是“一瞥、瞥见”，指一种短暂、不完整或快速的视觉感知。作为名词，它通常表示“一瞥”或“短暂的感受”，如“catch a glimpse of”意为“瞥见”。作为动词，它表示“瞥见”这个动作，强调时间短促、视线不集中。从本义出发，glimpse 引申为对某事物的一种初步、不全面的了解或感受，例如“a glimpse into the future”（对未来的短暂窥见）。这种引申保留了“短暂、不完整”的核心特征，但将视觉感知扩展到认知层面。

词源解析

glimpse 源自古英语单词 *glimsian*，意为“发出微光”或“闪烁”，与“gleam”（闪光）和“glimmer”（微光）同源。其词根与视觉感知相关，但最初并非指“看”，而是指“光”的闪现。后来词义从“光的闪烁”引申为“短暂的视觉印象”，最终演变为现代英语中“一瞥”的含义。记忆时，可将 glimpse 与“微光”联系起来：微光一闪即逝，正如一瞥短暂而模糊。

使用场景

glimpse 在文学作品中常见，用于描绘人物对某物或某人的短暂观察，带有诗意和主观色彩，如“She caught a glimpse of him in the crowd.”（她在人群中瞥见了他。）在新闻报道中，glimpse 常用来表示对事件或真相的一瞥，如“The report offers a glimpse into the company's financial troubles.”（该报告让人一窥公司的财务困境。）在日常口语中，glimpse 使用频率较低，更常用“see briefly”或“catch a look”。在学术写作中，glimpse 可用于比喻，表示对复杂问题的初步了解。总体上，glimpse 的语气中性，但文学性较强。

语法要点

glimpse 作为名词时，通常与动词“catch”、“get”或“have”搭配，后接 of 短语，如“catch a glimpse of”。作为动词时，它是及物动词，直接接宾语，如“I glimpsed her face in the crowd.”。常见句型包括“glimpse + 名词”和“glimpse + that 从句”（较少用）。易错点：glimpse 不能用于进行时态（如“I am glimpsing”），因为它表示瞬间动作；同时，不要与“glance”（扫视）混淆，glance 强调主动地快速看，而 glimpse 强调被动地短暂看到。

近义辨析

glimpse 与 glance、peek、glare 等词有区别。glance 指快速看一眼，通常是主动的，如“He glanced at his watch.”（他瞥了一眼手表。）glimpse 则指被动地、偶然地看到，且时间更短。peek 指偷偷地看，带有隐秘性，如“She peeked through the curtain.”（她从窗帘后偷看。）glare 指怒视，带有强烈情绪。在表示“短暂了解”时，glimpse 比 glance 更常用，如“a glimpse into his mind”比“a glance into his mind”更自然。选择时，应根据主动/被动、有无目的和情绪色彩来定。

注意事项

glimpse 属于中性偏正式词汇，在口语中较少使用，但在书面语和文学作品中常见。它没有明显的褒贬色彩，但常带有“短暂、不全面”的隐含意义，因此使用时需注意上下文：若强调“瞥见”的瞬间性，可用 glimpse；若强调“快速看”的动作，则用 glance。常见误用包括将 glimpse 用于进行时态（如“I am glimpsing”），以及将 glimpse 与 glance 混淆。另外，glimpse 作为名词时，通常用单数，且前面常有不定冠词“a”。

高频搭配

catch a glimpse of

瞥见

get a glimpse of

得以一瞥

have a glimpse of

瞥见

a brief glimpse

短暂的一瞥

a fleeting glimpse

转瞬即逝的一瞥

glimpse into

对……的短暂了解

glimpse of hope

一线希望

句子示例