god
英 /ɡɒd/美 /ɡɑd/
n. 名词
神;上帝;偶像;极受尊崇的人
词义说明
核心含义是“神”,指超自然的存在,如希腊神话中的宙斯、雅典娜。由此引申为“上帝”,特指基督教、犹太教和伊斯兰教中的唯一神(常大写为God)。进一步引申为“偶像”或“极受尊崇的人”,如歌星被歌迷奉为god。各义项间的逻辑是:从本义“神”出发,因宗教特指而成为“上帝”,又因神受崇拜而引申为“偶像”或“像神一样的人物”。
词源解析
源自古英语“god”,与德语“Gott”、荷兰语“God”同源,可追溯至原始日耳曼语“*gudan”。词根“*gheu-”意为“召唤、祈求”,暗示神是接受祈祷的对象。无词缀,记忆时可联系“goddess”(女神)、“godly”(虔诚的)等派生词。
使用场景
在日常口语中,常用来表达感叹,如“Oh my God!”;在宗教语境中,指代上帝,需大写;在文学作品中,可指神话中的神,或比喻有非凡能力的人;在新闻报道中,可能指代名人,如“a god of the music world”;在学术写作中,通常指宗教或神话中的神祇,语气中性客观。
语法要点
作为可数名词,复数形式为gods;指唯一神时,通常用单数且大写首字母,不加冠词,如“God is love.”;指神话中的众神时,可加定冠词,如“the gods of Olympus”。常见句型包括“thank God”、“for God's sake”等固定表达。易错点:不要将大写God与普通名词混淆,也不要在表达感叹时过度使用。
近义辨析
与“deity”相比,god更口语化、常见;deity更正式,常用于学术或宗教文本。“divinity”强调神性,指神圣的本质,而非具体个体。“idol”则侧重于被崇拜的偶像,可能是人或物,而god更强调超凡地位。
注意事项
语域方面,god在口语和书面语中均常见,但“Oh my God”等感叹在正式场合可能显得随意。色彩上,中性偏褒义,用于人时带崇拜意味。常见误用:将“God”与“god”混用,或在不恰当场合使用宗教含义;另外,在非宗教语境中,应避免过度使用“God”以尊重不同信仰。
高频搭配
- God forbid
- 但愿不会发生
- thank God
- 谢天谢地
- for God's sake
- 看在上帝的份上
- a god of
- ……之神
- house of God
- 教堂;圣殿
- god-fearing
- 敬畏上帝的
- play god
- 扮演上帝(指妄图操控生命等)
句子示例
| The ancient Greeks believed in many gods, each with their own personality. | 古希腊人相信有多位神,每位都有自己的个性。 |
| God is often described as omnipotent and omniscient. | 上帝常被描述为全能且全知。 |
| To his fans, the singer is a god. | 在粉丝眼中,这位歌手是神一般的存在。 |
| Oh my God! I can't believe we won the lottery! | 天哪!我不敢相信我们中了彩票! |
| The god of war was feared by all in ancient mythology. | 在古代神话中,战神令所有人畏惧。 |