going on

词义说明

“going on”作为动词“go on”的现在分词形式，其核心含义围绕“持续”与“进展”展开。本义指“继续移动或前进”，如“The show must go on”（演出必须继续）。由此引申出“发生”之义，指某事件或活动正在进行，如“What's going on here?”（这里发生了什么？）。进一步引申为“（时间）流逝”或“（年龄）接近”，如“He's going on fifty”（他快五十岁了）。在口语中，还可表示“喋喋不休”，如“She's always going on about her problems”（她总是唠叨她的问题）。这些义项均源于“go”的基本运动概念，通过语境扩展而来。

词源解析

“go on”由古英语“gān”（去）与“on”（在……上）组合而成。原指“在道路上继续行走”，后引申出“继续做某事”的抽象意义。记忆时可联想“go”表示移动，“on”表示向前，合起来即“向前走，不停下”，从而记住其“继续”与“进行”的核心含义。

使用场景

该短语在多个场景中高频出现，但语气和含义略有差异。在日常口语中，常用“What's going on?”问候近况，语气随意；在新闻报道中，常以“what is going on”形式指代正在发生的事件，语气客观；在商务邮件中，可能用“going on”描述项目进展，如“the work going on”，语气正式但不算生硬；在文学作品中，可用其“持续”的本义，如“the journey going on”，富有诗意；在学术写作中较少单独使用，但可用“ongoing”作为形容词替代。

语法要点

“going on”作为动词短语，可及物或不及物。不及物时表示“发生”或“继续”，如“What's going on?”；及物时后接名词或动名词，如“go on reading”（继续阅读）。常见句型包括“be going on”（进行中）和“go on to do”（接着做另一件事）。易错点：勿将“going on”与“going to”（将要）混淆；在“go on doing”与“go on to do”中，前者表示继续同一动作，后者表示转入新动作。

近义辨析

与“happen”相比，“go on”更强调“持续进行”而非“突然发生”；“occur”则较正式，指具体事件发生。“continue”是“go on”的正式同义词，但“go on”更口语化。“proceed”指“继续前进”，常用于正式场合。“take place”指“举行”，强调计划性。选择时，若需口语化或强调持续性，用“go on”；正式场合可用“continue”或“proceed”。

注意事项

“going on”语域中性偏口语，在正式写作中可替换为“occurring”或“ongoing”。其“唠叨”义项带有轻微贬义，使用时需注意语境。常见误用：将其与“going on for”（接近）混淆，如“He's going on for forty”指“快四十岁”，而非“正在四十岁”。此外，在英式英语中，“to be going on with”意为“暂时足够”，需注意区分。

高频搭配

what's going on

发生什么事

go on doing

继续做

go on to do

接着做

go on with

继续（某事）

go on about

唠叨

go on for

接近（年龄、时间）

going on with

暂时可用（英式）

句子示例