grounds

词义说明

grounds 是 ground 的复数形式，但作为不可数名词时，其核心含义是“地面”或“土地”。当用作复数时，引申出多个相关义项。本义为“地面、土地”，由此引申为“场地、庭院”，如大学校园或工厂厂区。另一个重要引申义是“理由、根据”，源于“基础、根基”的概念，即某事物建立于其上的依据。此外，在饮食语境中，grounds 指“咖啡渣”或“沉淀物”，这是从“颗粒状物质”的意象而来。各义项之间通过“基础”或“物质实体”的隐喻相连。

词源解析

源自中古英语 ground，古英语 grund，意为“底部、基础”。其复数形式 grounds 在16世纪开始用于表示“理由”和“沉淀物”。构词上，ground 本身是名词，加 -s 表复数，但作为“理由”时通常只用复数形式。记忆时可联想“地面是建筑的基础”，引申为“理由”和“沉淀物”。

使用场景

grounds 在不同场合含义不同。在学术写作和法律文本中，常用作“理由、根据”，如 grounds for divorce（离婚理由），语气正式、严谨。在新闻报道中，也用于表示“依据”，如 on humanitarian grounds（出于人道主义理由）。在日常口语中，较少使用，但“grounds”指“场地”时出现在如“college grounds”（大学校园）等表达中，语气中性。在咖啡相关语境中，grounds 指“咖啡渣”，常见于日常对话或饮食说明。在商务邮件中，可能出现在“grounds for termination”（解雇理由）等正式表达中。

语法要点

grounds 作“理由”时，常用复数形式，但谓语动词可用单数或复数，如“The grounds for his resignation was/were unclear.”。常见句型有“grounds for + 名词/动名词”和“on...grounds”（如 on medical grounds），注意介词搭配。作“场地”时，常用复数，但视为一个整体，如“The school grounds are beautiful.”。作“咖啡渣”时，不可数，但形式为复数，如“the coffee grounds”。易错点：不要与 ground（地面）混淆，后者常用于单数。

近义辨析

grounds（理由）与 reason 相近，但 grounds 更正式，且常指法律或道德上的依据，如“grounds for complaint”；reason 更通用，指逻辑上的原因。与 basis 相比，basis 强调“基础”，更抽象，如“the basis of the theory”；grounds 更具体，指事实依据。与 cause 相比，cause 指导致结果的原因，而 grounds 指行动的理由。在“场地”义上，grounds 与 campus（校园）、premises（场所）相近，但 grounds 更广，可指任何建筑周围的土地。

注意事项

grounds 作“理由”时，语域较高，多用于正式或法律语境，避免在非正式场合过度使用。作“场地”时，中性。作“咖啡渣”时，口语常用。注意褒贬色彩：本身中性，但“grounds for divorce”等可能带有负面联想。常见误用：将“grounds”误用为单数，或混淆“ground”与“grounds”的用法，如“on the ground of”是错误表达，应为“on the grounds of”。

高频搭配

grounds for divorce

离婚理由

on...grounds

基于……理由

coffee grounds

咖啡渣

school grounds

校园

hunting grounds

猎场

grounds for appeal

上诉理由

well-grounded

有充分根据的

句子示例