homeland
英 /ˈhəʊmlænd/美 /ˈhoʊmlænd/
n. 名词
祖国;家乡;家园;国土
词义说明
homeland 的基本含义是“祖国”,指一个人出生或生长的国家,带有情感色彩。引申义包括“家乡”或“家园”,指个人归属的地方。此外,在政治语境中,homeland 可指“国土”或“国家安全领域”,如美国国土安全部(Department of Homeland Security)。从本义到引申义,homeland 从具体的地理概念扩展到情感和政治层面,强调归属感与主权。
词源解析
homeland 由 home(家)和 land(土地)组合而成,源自古英语 hāmland,本义为“家园之地”。构词逻辑直接明了:home 代表家庭、归属,land 代表土地、疆域,合在一起即为“家园的领土”。记忆时可拆解为“家+地”,联想到“故土”之意。
使用场景
homeland 常用于正式场合,如新闻报道、政治演讲和法律文本中,带有庄重和爱国色彩。例如,在讨论国家安全时,常用 homeland 指代国家领土。在文学作品中,homeland 常用来表达思乡之情或对故国的眷恋。日常口语中较少使用,较为书卷气。在商务邮件中极少出现,除非涉及跨国业务或企业文化。
语法要点
homeland 为可数名词,复数形式为 homelands。常见句型包括:"He returned to his homeland."(他回到了祖国。)"They fought for their homeland."(他们为祖国而战。)易错点:注意与 home 的区别,home 通常指具体的住所,而 homeland 指国家或故乡。另外,homeland 前常用物主代词或定冠词。
近义辨析
homeland 与 motherland、fatherland 都指“祖国”,但 motherland 和 fatherland 更强调文化或血缘上的母国,常带有更强烈的感情色彩,而 homeland 较为中性。country 泛指国家,不强调归属感。native land 强调出生地。home 则指家庭住所,范围较小。在正式语境中,homeland 更常用于国家安全或政治议题。
注意事项
homeland 属于中性偏正式词汇,无褒贬色彩,但在特定语境中可能带有民族主义或爱国主义色彩。常见误用:将 homeland 与 home 混淆,或在非正式场合使用显得生硬。另外,在涉及多个国家时,homeland 可能指代不明确,需根据上下文判断。
高频搭配
- homeland security
- 国土安全
- homeland defense
- 国土防御
- return to one's homeland
- 回到祖国
- defend one's homeland
- 保卫祖国
- leave one's homeland
- 离开祖国
- homeland culture
- 家乡文化
- homeland soil
- 故土
句子示例
| Many immigrants long for their homeland. | 许多移民思念他们的祖国。 |
| The government established a new agency for homeland security. | 政府成立了一个新的国土安全机构。 |
| He was forced to leave his homeland during the war. | 战争期间他被迫离开祖国。 |
| The novel describes the beauty of the author's homeland. | 这部小说描绘了作者故乡的美丽。 |
| She considers her homeland to be a place of freedom. | 她认为自己的祖国是一个自由的地方。 |
| The diaspora maintained strong ties to their homeland. | 海外侨民与祖国保持着紧密联系。 |