immaturity
英 /ˌɪməˈtjʊərəti/美 /ˌɪməˈtʃʊrəti/
n. 名词
不成熟;未成熟;幼稚的行为
词义说明
immaturity 的本义指生物体或事物在发育过程中尚未达到完全成熟的状态,如水果未熟、幼兽未长成。由此引申到人,指心理、情感或社交能力上未达到同龄人应有的成熟水平,表现为冲动、依赖、缺乏责任感等。再进一步,可指具体的不成熟行为或言论,如职场中的幼稚举动。三个义项由具体到抽象:生理未成熟→心理未成熟→不成熟的表现。
词源解析
immaturity 由否定前缀 im-(in- 在 m 前的变体)+ 词根 mature(成熟的)+ 名词后缀 -ity 构成。mature 源自拉丁语 maturus,意为“及时的、成熟的”。im- 表示“不”,-ity 将形容词 immature 转为抽象名词。记忆时可将 immature 拆为 im-(不)+ mature(成熟),再加 -ity 表示状态,即“不成熟的状态”。
使用场景
immaturity 常见于学术写作(心理学、教育学讨论发展阶段的未成熟)、新闻报道(描述政治人物或公众人物的幼稚行为)、日常口语(评价某人处事不成熟)以及文学作品中刻画人物性格。在商务邮件中较少直接使用,因其带有批评意味;法律文本中几乎不用,除非涉及未成年人行为能力。语气上,用于人时多含贬义,用于生物或事物时较中性。
语法要点
immaturity 是不可数名词,通常不加冠词,也没有复数形式。常见句型:the immaturity of + 名词/代词(……的不成熟);show/display immaturity(表现出不成熟);emotional/social immaturity(情感/社交不成熟)。易错点:不要与可数名词混用,如不说 an immaturity 或 immaturities;注意介词搭配,通常用 of 而非 in。
近义辨析
与 childishness 相比,immaturity 更强调发展未达到应有阶段,语气较客观;childishness 则强调像孩子一样的行为,贬义更强。与 naivety 相比,immaturity 侧重能力或心理年龄不足,naivety 侧重缺乏经验或易受骗。与 adolescence 相比,immaturity 是性质描述,adolescence 是人生阶段。在正式写作中,immaturity 比 childishness 更中性、更学术。
注意事项
immaturity 用于评价成年人时带有明显贬义,可能引起对方不快,正式场合应谨慎。在学术语境中可用于客观描述发展阶段,不含贬义。常见误用:将 immaturity 与 immorality(不道德)混淆;或误写为 immatureness(虽存在但极罕见)。注意区分形容词 immature 和名词 immaturity 的句法功能。
高频搭配
- emotional immaturity
- 情感不成熟
- social immaturity
- 社交不成熟
- intellectual immaturity
- 智力不成熟
- show immaturity
- 表现出不成熟
- the immaturity of
- ……的不成熟
- relative immaturity
- 相对不成熟
- signs of immaturity
- 不成熟的迹象
句子示例
| The immaturity of the fruit made it unsuitable for eating. | 水果未成熟,不适合食用。 |
| His emotional immaturity often leads to conflicts with colleagues. | 他情感上的不成熟常常导致与同事发生冲突。 |
| The report criticized the government's immaturity in handling the crisis. | 该报告批评政府在处理危机时表现得不成熟。 |
| Psychologists study the immaturity of the prefrontal cortex in adolescents. | 心理学家研究青少年前额叶皮层的不成熟。 |
| She was frustrated by her boyfriend's immaturity and lack of responsibility. | 男友的不成熟和缺乏责任感让她感到沮丧。 |