internment
英 /ɪnˈtɜːnmənt/美 /ɪnˈtɜːrnmənt/
n. 名词
拘禁；扣留；（战俘、敌国侨民等的）拘留
词义说明
本义指将人限制在特定场所，剥夺其自由，即“拘禁”或“扣留”。引申义特指战时或出于国家安全考虑，对敌国公民、战俘或特定群体进行的集中拘留，如“internment camp”（拘留营）。该词带有官方、强制色彩，常与战争、政治冲突相关。
词源解析
源自拉丁语“internus”（内部的），经由法语“interner”（拘留）进入英语。前缀“in-”表示“在内”，词根“tern”与“内部”相关，后缀“-ment”构成名词。记忆时可联想“intern”（内部）与“-ment”（名词后缀），即“使之处于内部（限制）”，从而理解“拘禁”之意。
使用场景
多用于正式语境，如新闻报道、法律文件、历史论述。在新闻报道中，常描述战争或政治冲突中的拘留行为；法律文本中，指依法拘留的程序；历史作品中，用于讨论特定历史事件（如二战日裔美国人拘留）。日常口语中较少使用，通常用“detention”或“imprisonment”替代。
语法要点
不可数名词，通常不带冠词，但可搭配“the internment of”表示具体事件。常见句型：“the internment of [某群体]”或“internment in [地点]”。易错点：与“internship”（实习）混淆，注意拼写和含义差异。
近义辨析
“detention”更通用，指任何形式的拘留；“imprisonment”指判刑后的监禁；“captivity”强调被俘状态。使用时，“internment”特指战时或政治性集体拘留，而“detention”可指临时扣留。例如，警察的“detention”通常短期，而“internment”可能长期且集中。
注意事项
语域较高，正式且略带中性，但常与负面历史事件关联，可能引发敏感联想。避免误用为“实习”或“葬礼”。在讨论历史时，应客观使用，避免轻率。
高频搭配
- internment camp
- 拘留营
- internment order
- 拘留令
- internment policy
- 拘留政策
- internment without trial
- 未经审判的拘留
- mass internment
- 大规模拘留
- internment of enemy aliens
- 拘留敌国侨民
- during internment
- 在拘留期间
句子示例
| The internment of Japanese Americans during World War II is a dark chapter in US history. | 二战期间日裔美国人的拘留是美国历史上黑暗的一页。 |
| The government ordered the internment of enemy aliens in the conflict zone. | 政府下令在冲突地区拘留敌国侨民。 |
| Many prisoners were held in internment camps without trial. | 许多囚犯未经审判就被关押在拘留营中。 |
| The law permits the internment of individuals posing a national security threat. | 法律允许拘留构成国家安全威胁的个人。 |
| His internment lasted for three years under harsh conditions. | 他在恶劣条件下被拘留了三年。 |