interpretable
英 /ɪnˈtɜːprətəbl/美 /ɪnˈtɜːrprətəbl/
adj. 形容词
可解释的;可翻译的;可理解的
词义说明
interpretable 的核心含义是“可解释的”,即某事物能够被阐明其意义或逻辑。其本义来源于动词 interpret(解释、口译),指语言或符号可以被翻译或解读。引申至抽象领域,表示现象、行为、文本等能够被赋予合理的解释。在计算机科学中,特指模型(如机器学习模型)的决策过程可以被人类理解。各义项间的引申关系为:从具体的语言翻译,到一般性的理解,再到专业领域的可解释性。
词源解析
派生自拉丁语 interpretari(解释、翻译),由 inter-(在……之间)和 -pret-(来自 pretium,价值)构成,暗示在双方之间传递价值或意义。后缀 -able 表示“能够被……的”。因此 interpretable 字面意为“能够被解释的”。记忆时可拆解为 interpret(解释)+ -able(可……的),联想为“可解释的”。
使用场景
interpretable 常用于学术写作,尤其在统计学、机器学习和人工智能领域,讨论模型的可解释性。在心理学、社会学等学科中,用于描述研究结果能否被清晰解读。在日常交流中较少使用,更常见于正式或技术性语境。在法律文本中,可能指合同条款或法律条文可以被明确解释。新闻报道中偶见,用于讨论科学发现或数据解读。语气上,学术语境要求严谨,日常或新闻中则偏向通俗易懂。
语法要点
interpretable 是形容词,无比较级和最高级。常用句型为“be interpretable as + 名词/动名词”,表示“可被解释为……”。易错点:不可与 interpretive(解释性的)混淆,后者指用于解释的,如“interpretive skills”。另外,interpretable 常被误用作动词,注意其名词形式为 interpretability。
近义辨析
与 understandable(可理解的)相比,interpretable 更强调通过某种解释框架或过程来理解,而 understandable 更侧重直觉上的明白。例如,一段代码可能 understandable,但一个复杂模型是否 interpretable 要看其决策是否可追溯。与 explainable(可解释的)在机器学习领域常互换,但 explainable 更强调给出原因,而 interpretable 更强调内在机制透明。其他近义词如 comprehensible(可理解的)更正式,decipherable(可破译的)多用于密码或模糊信息。
注意事项
interpretable 属于中性词,无褒贬色彩,常用于技术或正式语域。注意不要与 interpretative 混淆,后者是“解释性的”,如“interpretative dance”。在机器学习领域,“interpretable”与“explainable”有时区分,前者指模型本身可理解,后者指对预测的事后解释。常见误用包括将其当作动词使用,或误拼为“interpetable”。
高频搭配
- interpretable model
- 可解释模型
- interpretable results
- 可解释的结果
- interpretable by humans
- 可被人类解释的
- easily interpretable
- 易于解释的
- interpretable as
- 可被解释为
- not interpretable
- 无法解释的
- interpretable patterns
- 可解释的模式
- interpretable meaning
- 可解释的含义
句子示例
| The model's decisions are not easily interpretable by humans. | 该模型的决策不易被人类解释。 |
| The poem is open to many interpretable meanings. | 这首诗有许多可解释的含义。 |
| The results of the experiment are interpretable only within a narrow context. | 实验结果只能在狭隘的背景下加以解释。 |
| In legal documents, ambiguous clauses are often not interpretable without judicial review. | 在法律文件中,模糊条款通常不经司法审查是无法解释的。 |
| The data is interpretable in several ways, depending on the assumptions. | 根据假设的不同,数据可以有多种解释。 |