intubation
英 /ˌɪntjuˈbeɪʃən/美 /ˌɪntuˈbeɪʃən/
n. 名词
插管;气管插管
词义说明
本义指将一根管子(tube)插入人体腔道或管状器官的医疗操作,最常用的是气管插管(endotracheal intubation),即把导管经口或鼻插入气管,以建立人工气道,用于全身麻醉或急救时维持呼吸。引申义可泛指在其他医疗场景中插入导管,如胃管、尿管等,但在日常语境中,intubation 几乎专指气管插管。
词源解析
源自拉丁语 in-(进入) + tuba(管),经由英语 tube(管)派生。构词为 in-(向内)+ tub(e)(管)+ -ation(名词后缀,表示动作或过程)。记忆时可将 intubation 拆解为 in(进入)+ tube(管)+ ation,联想为“将管子放入体内”。同源词有 tube、tubular、intubate(动词形式)。
使用场景
主要出现在医学专业语境,如学术论文、临床记录、医学教科书、急救培训中,语气客观、正式。在新闻报道中,若提及重症患者或手术情况,也会使用该词,但通常伴随解释。日常口语中很少使用,除非是医护人员之间的交流,此时可能使用简称“intubate”或“tube”。在其他非医学领域极少出现,若出现可能带有隐喻色彩(如比喻强制性干预)。
语法要点
名词,不可数,通常以单数形式使用。常见句型:perform intubation(实施插管)、require intubation(需要插管)。动词形式为 intubate(及物动词),如“The doctor intubated the patient.”(医生给病人插管。)注意勿将 intubation 与 incubation(孵化)混淆。在医学记录中,常以“intubated”作为形容词或过去分词使用,如“intubated patient”(已插管的病人)。
近义辨析
与 intubation 相近的词有 cannulation(插管,指插入套管)和 catheterization(导管插入术,通常指插入导尿管或血管导管)。intubation 特指插入气管以建立气道,而 cannulation 更常用于血管或胆管等,catheterization 则多用于泌尿或心血管。在急救或麻醉语境中,intubation 是标准术语,其他词不可替代。
注意事项
语域较高,属于专业医学术语,在非专业交流中需解释。中性词,无褒贬色彩。常见误用包括将其用于非医疗场景,或误拼为“intubiation”。注意区分动词与名词形式,并避免与“incubation”混淆。在正式写作中,首次使用时应给出全称或解释。
高频搭配
- endotracheal intubation
- 气管内插管
- nasotracheal intubation
- 经鼻气管插管
- emergency intubation
- 紧急插管
- intubation procedure
- 插管操作
- intubation equipment
- 插管设备
- difficult intubation
- 困难插管
- intubation-related complications
- 插管相关并发症
句子示例
| The patient was immediately intubated to secure the airway. | 患者被立即插管以确保气道通畅。 |
| Emergency intubation is a life-saving procedure in critical care. | 紧急插管是重症监护中的一项救命操作。 |
| Intubation may cause complications such as sore throat or injury to the vocal cords. | 插管可能导致并发症,如喉咙痛或声带损伤。 |
| The anesthesiologist performed intubation before the surgery began. | 麻醉师在手术开始前进行了插管。 |
| If the patient fails to breathe adequately, intubation should be considered. | 如果患者呼吸不足,应考虑插管。 |