kilos

词义说明

kilos 是 kilo 的复数形式。kilo 作为独立名词时，最常用的义项是“千克”（kilogram 的缩写），在日常生活和商业中用于计量重量。其次，它也常指“千米”（kilometer 的缩写），尤其在口语或非正式书面语中。这两个义项都源自国际单位制词头“kilo-”（千），表示“一千”个单位。引申关系上，kilo 由“千”这一数量概念，具体化为“千克”和“千米”，并在不同语境下侧重不同。例如，在菜市场说“two kilos of apples”指的是重量；而在谈论距离时说“ran five kilos”则指长度。此外，在极少数情况下，kilo 也可泛指“一千”（如“a kilo of”），但现代英语中已不常见。

词源解析

kilo 源自法语，最终来自希腊语 khilioi，意为“一千”。在 19 世纪法国大革命后推行公制时，kilo 作为词头用于构成“千克”（kilogram）和“千米”（kilometer）等词。后来，kilo 本身被用作这些单位的简称。因此，kilos 就是 kilo 的复数形式，直接加 -s。记忆时，可联想到“千”的概念，再结合具体单位。

使用场景

kilos 主要用于日常口语和非正式书面语，尤其在英式英语中更为常见。在菜市场、健身房、快递包裹等场合，人们常用 kilos 来代替 kilograms，语气随意。在新闻报道或正式报告中，通常使用完整的 kilogram 或 kilometer。在美式英语中，kilos 不如 kilos 常用，但依然可理解。在体育报道（如拳击或举重）中，kilos 也频繁出现。此外，在毒品交易或警方报告中，kilos 可能指“千克”的毒品，带有特定语境色彩。

语法要点

kilos 是名词复数，可与数词直接连用，如“five kilos”。其后可接 of 短语，如“kilos of rice”。注意：kilo 作为缩写，在正式写作中应拼写完整。当 kilo 指“千克”时，复数形式直接加 -s；指“千米”时同理。在句子中，kilos 可作主语、宾语或定语。易错点：不要与 kilo-（词头）混淆，后者用于构成复合词，如 kilowatt。

近义辨析

kilos 与 kilograms 同义，但语域不同：kilos 更口语化，kilograms 更正式。同样，kilos 与 kilometers 同义，但后者更正式。与 pounds 相比，kilos 是公制单位，pounds 是英制单位，用于不同国家。在表示重量时，若需要精确或正式，应选 kilograms；日常交流或非正式写作，可选用 kilos。在表示距离时，kilos 多用于英式口语，而 kilometers 更通用。

注意事项

kilos 属于中性词，无褒贬色彩。但需注意语域：在学术论文、法律文本、商业合同中，应避免使用 kilos，而写 full form。在口语中，使用 kilos 显得自然。此外，在毒品语境中，kilos 可能隐指非法物品，使用时要谨慎。常见误用：将 kilos 等同于“千”本身，或混淆千克与千米。

高频搭配

kilos of

……公斤的

lose kilos

减重几公斤

weigh (number) kilos

重……公斤

run (number) kilos

跑……公里

per kilo

每公斤

kilo bag

一公斤装的袋子

句子示例