livestock

词义说明

核心含义是“牲畜”，指在农场或牧场中饲养以供食用、劳役或生产（如奶、毛）的动物，包括牛、羊、猪、马、家禽等。本义为“活的财产”，与“死财产”（如谷物、工具）相对，强调其作为可移动财富的属性。引申义可指“牲畜的总称”，不特指某一类，常用于农业、经济统计等语境。

词源解析

词源上，livestock 由 live（活的）和 stock（财产、存货）组合而成。stock 源自古英语 stocc，意为树干或木桩，后引申为“储备”或“资产”。在农业语境中，stock 可指“家畜”，故 livestock 即“活的资产”。记忆时可联想“live（活的）+ stock（存货）”，即会活动的存货，也就是牲畜。

使用场景

livestock 常用于农业、畜牧业、经济学和新闻报道中。在学术写作中，它指代家养动物，语气中性客观；在商务或政策文件中，常涉及贸易、补贴等话题；新闻报道中用于描述养殖业动态或疫情；日常口语中较少使用，更常用 cattle、pigs 等具体词。法律文本中可能出现在农业法规中，定义明确。

语法要点

livestock 是不可数名词，通常不用复数形式，也不与不定冠词 a/an 连用。作主语时，谓语动词用单数（如 Livestock is...）。常见句型有“raise livestock”（饲养牲畜）、“livestock production”（畜牧生产）。易错点：误加 -s 或用复数动词。

近义辨析

livestock 与 cattle（牛）不同，cattle 特指牛，而 livestock 涵盖多种家畜。与 domestic animals（家养动物）相比，livestock 更强调经济用途，而 domestic animals 可包括宠物。与 poultry（家禽）相比，poultry 只指禽类，是 livestock 的一类。在正式语境中，livestock 更常用。

注意事项

livestock 属于中性正式词汇，无褒贬色彩。使用场合多为书面或正式口语，日常对话中较少出现。常见误用包括将其视为可数名词，或与 poultry 混淆。另外，在某些语境中，livestock 不包括宠物或野生动物。

高频搭配

raise livestock

饲养牲畜

livestock production

畜牧生产

livestock farming

畜牧业

livestock industry

畜牧业

livestock farmer

畜牧农民

livestock feed

牲畜饲料

livestock disease

牲畜疾病

句子示例