living

词义说明

living 的本义是“活着的，有生命的”，指生物处于存活状态，与 dead 相对。由此引申出“现存的，在使用的”之意，如 living language（现存语言）。进一步引申为“生活的，居住的”，如 living conditions（生活条件）。作为名词，living 指“生计，谋生之道”，如 make a living（谋生）。这些义项都围绕“生命”和“生活”这两个核心概念展开。

词源解析

living 源自古英语 lifiende，是 libban（意为“活着”）的现在分词形式。词根 liv- 与 life（生命）同源，-ing 是现在分词后缀，表示“正在进行的”状态。因此，living 字面意思是“正在活着的”。记忆时可联想 life（生命）+ -ing，即“有生命的”。

使用场景

living 广泛用于日常口语、新闻报道、文学和学术写作。在口语中，常说 living room（客厅）或 living expenses（生活费用）。在新闻报道中，常出现 living standards（生活水平）等。在文学中可作形容词修饰抽象概念，如 living memory（活生生的记忆）。在学术写作中，常用于生物学或社会学，如 living organisms（生物体）。语域中性，正式与非正式场合均适用。

语法要点

living 作形容词时，常作定语或表语，如 a living creature（生物）和 The plant is still living.（这株植物还活着）。作名词时，通常为不可数名词，指生计，常用短语 make a living（谋生）和 earn a living（挣钱）。易错点：living 作“生计”讲时，不加冠词，但可说 a living，如 make a living，此处 a 表示“一种生计”。另外，living 常与 alive 混淆，但 alive 只能作表语，living 可作定语。

近义辨析

living 与 alive 都表示“活着的”，但 living 可作定语和表语，如 living things（生物），而 alive 多作表语，如 The fish is alive.。与 live 相比，live 作形容词时多用于物，表示“活的”或“实况的”，如 live animals（活体动物），而 living 更强调生命状态。与 lively 不同，lively 意为“活泼的”，指充满活力。

注意事项

living 是中性词，无褒贬色彩。注意区分 living（活着的）和 lively（活泼的），拼写和意义均不同。在表示“生计”时，living 前常加 make 或 earn，构成固定搭配。另外，living 作“现存的”讲时，常用于 living language（现存语言），与 dead language（死语言）相对。避免将 living 误用于无生命物体，如说 a living stone（错），应说 a stone（石头）。

高频搭配

living room

客厅

living standard

生活水平

make a living

谋生

living expenses

生活费用

living organism

生物体

living language

现存语言

living wage

维持基本生活的工资

句子示例