logout

词义说明

logout 的核心含义是“退出登录”，指结束一个计算机系统或网络服务的会话。本义源于航海日志（log）中记录离开（out）的动作，后来在计算机领域引申为终止用户会话。常见的义项有：1）名词，表示“登出”这个动作或过程，如“a logout button”；2）动词（尤其是动词短语 log out），表示执行登出操作，如“You should log out before leaving.”。引申义包括“退出某个账号”或“终止在某个平台的在线状态”。

词源解析

logout 由“log”和“out”组合而成。log 源于航海日志（logbook），记录航行信息；out 表示“向外、离开”。在计算机术语中，log 引申为“登录记录”，因此 log out 表示“在记录中标记离开”，即“退出登录”。名词形式 logout 直接由动词短语转变而来。记忆时可联想：登录（log in）时记录进入，登出（log out）时记录离开。

使用场景

logout 主要用于计算机领域，常见于软件界面、系统提示、技术文档和用户指南中。在技术文档中，语气正式、客观，如“After logout, the session is terminated.”；在软件界面中，作为按钮标签，简洁直接，如“Logout”；在日常交流中，人们更常用动词短语“log out”，语气随意，如“Don't forget to log out.”。在商务邮件中，可能提醒他人登出以保安全，语气正式。

语法要点

logout 作为名词时，是可数名词，常用单数，如“a logout”或“the logout”；作为动词时，实际上是动词短语“log out”，其中 log 为动词，out 为副词。使用时，若宾语为代词，需放在中间，如“log me out”；若宾语为名词，可放中间或后面，如“log out the user”或“log the user out”。注意区分：logout 是名词，log out 是动词短语，不可混用。

近义辨析

logout 与 sign out、sign off 意思相近。logout 特指计算机或网络会话的退出，是技术术语；sign out 更通用，也用于物理场合（如离开时签名），在计算机领域与 logout 同义，但更口语化；sign off 原指广播结束，后也用于表示退出登录，但带有“结束通信”的意味。在正式技术文档中，多用 logout；日常口语中，log out 和 sign out 都常用。

注意事项

logout 属于中性术语，无褒贬色彩，语域偏技术性和正式。在非技术语境中，使用 log out 更自然。常见误用包括：将 logout 当作动词使用（如“Please logout”），正确应为“Please log out”；或将名词形式误作“log out”（如“Click the log out button”），正确应为“click the logout button”。此外，注意区分“logout”和“log out”的拼写。

高频搭配

logout button

登出按钮

log out of

退出（某个系统或账号）

logout process

登出过程

logout page

登出页面

automatic logout

自动登出

logout request

登出请求

forced logout

强制登出

logout notification

登出通知

句子示例