loot
英 /luːt/美 /luːt/
v. 动词 / n. 名词
掠夺，抢劫；战利品，赃物；掠夺物
词义说明
loot 作名词时本义指“战利品、掠夺物”，即战争中或抢劫中获得的财物。引申为“赃物”或“非法所得”。在口语中，它还可泛指“钱”或“值钱的东西”，如“big loot”表示一大笔钱。作动词时，本义是“抢劫、掠夺”，尤指在战乱、暴动或灾害中趁乱洗劫商店、房屋等。引申为“搜刮”或“盗取”。核心引申逻辑：从“战利品”这一具体物品，扩展到“任何非法获取的财物”，再进一步动词化，表示“进行掠夺的行为”。
词源解析
loot 源自印地语“lūṭ”，意为“掠夺、抢劫”，经由英语在殖民时期引入，最初用于描述在印度发生的抢劫行为。该词与梵语“lotra”有关，意为“掠夺物”。构词上无复杂词根，直接借用外来词。记忆时可联想“loot”与“loop”（圈）相近，但更突出“抢”的动作，或联想“looter”（掠夺者）一词。
使用场景
loot 常用于新闻报道，特别是关于骚乱、战争、自然灾害后的抢劫事件，如“looting during the riots”。在文学作品中，它可描述历史战争中的掠夺行为，语气较为生动。在日常口语中，loot 常指“钱”或“财物”，如“I need some loot to buy food”，语气随意。在法律文本中较少直接使用，而用“plunder”或“pillage”等更正式的词。在商务邮件中几乎不用，因为它带有负面含义。
语法要点
loot 作动词时，及物动词，后接被抢劫的对象，如“loot a store”；也可接被抢的财物，如“loot money”。常见句型：主语 + loot + 地点/物。例如：“The mob looted the shops.” 不及物用法较少，但偶尔出现，如“They were looting.” 易错点：loot 的过去式和过去分词为 looted，不要与“loose”混淆。名词形式不可数，如“loot was scattered”。
近义辨析
loot 与 plunder、pillage、ransack 近义。loot 强调趁乱抢劫，尤其指暴乱或灾难后；plunder 更强调大规模、有组织的掠夺，常用于战争或侵略；pillage 也指战争中的掠夺，但更强调暴力破坏；ransack 则指彻底搜查并洗劫，不限于战争。例如，在暴乱中应说“loot the supermarket”，而“plunder”更适用于“invaders plundered the city”。日常口语中，loot 还可指“钱”，而其他词没有此用法。
注意事项
loot 属于非正式到中性语域，在正式写作中应避免使用，除非描述具体事件。它带有明显的负面色彩，指非法或不道德的行为。常见误用：将 loot 与“lute”（鲁特琴）混淆；或将 loot 当作“loose”的拼写错误。此外，在游戏中，“loot”常指“战利品”，如“loot drop”，是中性甚至正面的，但在现实语境中不可滥用。
高频搭配
- loot a store
- 抢劫商店
- loot the city
- 洗劫城市
- loot from
- 从……掠夺
- loot and pillage
- 抢劫掠夺
- loot box
- 战利品箱
- loot drop
- 掉落战利品
- loot money
- 赃款
- loot the dead
- 搜刮死者财物
句子示例
| During the riot, many stores were looted by the mob. | 暴乱期间，许多商店遭到暴徒抢劫。 |
| The pirates divided the loot equally among themselves. | 海盗们平分了赃物。 |
| He spent all his loot on a new car. | 他把自己所有的钱都花在了一辆新车上。 |
| The ancient city was plundered, and the loot was taken to the conqueror's capital. | 这座古城遭到掠夺，战利品被运往征服者的首都。 |
| After the earthquake, there were reports of people looting abandoned houses. | 地震后，有报道称有人抢劫废弃的房屋。 |
| The game features a loot system where players can collect rare items. | 这款游戏有战利品系统，玩家可以收集稀有物品。 |