macebearer
英 /ˈmeɪsˌbeərə/美 /ˈmeɪsˌbɛrər/
n. 名词
持权杖者;司仪官;前导官
词义说明
本义指在正式场合(如议会、大学典礼)中手持权杖(mace)的官员,权杖是权力与权威的象征,因此macebearer代表所在机构的尊严与秩序。引申义可指任何在仪式或游行中担任引导角色的人,或比喻在组织中起引领作用的核心人物。
词源解析
由mace(权杖)与bearer(持有者)复合而成。mace源自古法语masse,指权杖;bearer来自bear(携带),后缀-er表人。记忆时可拆解为mace+bearer,即“持杖之人”,权杖在传统上象征司法或立法权力,故macebearer常与议会、法院、大学等机构关联。
使用场景
主要用于正式语境,如新闻报道中描述议会开幕或大学典礼时提及macebearer,语气庄重。在法律或政治文本中,指代特定礼仪职务,强调传统和权威。日常口语中极少使用,若使用则可能带幽默或夸张色彩,指那些在朋友间爱出风头、自封“领队”的人。
语法要点
为可数名词,复数形式为macebearers。通常与定冠词the连用,如“the macebearer”,或用于所有格中,如“the macebearer's role”。没有动词用法。注意拼写,不要误写为“mace bearer”,尽管两者意思相同,但作为职务名称时通常连写。
近义辨析
与usher(引座员)相比,macebearer更具仪式性和权威性,usher多指在剧院或婚礼中引导观众就坐。与herald(传令官)相比,herald常负责宣读公告,而macebearer则侧重持杖象征权力。与sergeant-at-arms(警卫官)相比,后者负责维持秩序,而macebearer更多是礼仪角色。
注意事项
属正式词汇,语域较高,适用于书面语或正式演说。中性词,无贬义。注意不要与“mace”(狼牙棒或胡椒喷雾)混淆,后者是武器或防身物。在非正式场合使用可能显得刻意或戏谑,需根据语境判断。
高频搭配
- the macebearer of Parliament
- 议会持权杖者
- appoint a macebearer
- 任命持权杖者
- macebearer's procession
- 持权杖者的行进队伍
- the macebearer's role
- 持权杖者的职责
- ceremonial macebearer
- 礼仪持权杖者
- macebearer leads
- 持权杖者领队
句子示例
| The macebearer led the procession into the great hall. | 持权杖者带领队伍进入大厅。 |
| In the House of Commons, the macebearer carries the mace before the Speaker. | 在英国下议院,持权杖者在议长之前手持权杖。 |
| The university appointed a new macebearer for the graduation ceremony. | 大学为毕业典礼任命了新的持权杖者。 |
| As a macebearer, she took her role very seriously, ensuring every detail was perfect. | 作为持权杖者,她非常认真地对待自己的职责,确保每个细节都完美。 |
| The macebearer's ceremonial robe was adorned with gold embroidery. | 持权杖者的礼袍上饰有金色刺绣。 |