machete

词义说明

本义指一种宽刃、重型刀具，刀身通常长50-60厘米，用于砍伐灌木、甘蔗等植物，常见于拉丁美洲和东南亚的农业地区。引申义可指任何类似形状的刀具，或比喻性地指代猛烈的攻击或批评，如“a machete attack”可指物理攻击，也可指言辞上的猛烈抨击。在军事或生存语境中，machete也常作为工具或武器出现。

词源解析

源自西班牙语“machete”，可能来自拉丁语“mactare”（意为“屠宰”或“杀死”），或由西班牙语“macho”（锤子）演变而来。该词16世纪传入英语，最初指西班牙殖民者使用的刀具。记忆时可联想“machete”与“machine”的相似发音，但此处指砍刀，而非机器。

使用场景

在新闻报道中，常出现在关于暴力事件或农业的报道，例如“machete attack”描述持刀袭击。在文学作品或影视中，常作为丛林探险或求生工具出现。在口语中，可能直接指代“砍刀”，语气中性。在学术写作中，若涉及人类学或农业历史，可能提及该工具。在商务或法律文本中较少出现，除非涉及进口管制或犯罪案例。

语法要点

作为可数名词，复数形式为“machetes”。常见句型如“He used a machete to clear the path.”（他用砍刀开路。）“Machete”也可作动词（非常规用法），意为“用砍刀砍”，如“They macheted through the jungle.”（他们砍开丛林。）但动词用法不常见，需注意语境。

近义辨析

与“knife”相比，machete更大更重，专指砍刀；与“sword”相比，machete通常更短、更粗，且主要用于工具而非武器；与“cleaver”相比，machete更长，且用于户外而非厨房。在具体语境中，选择“machete”强调其砍伐功能，而“cutlass”则更常用于历史或海盗语境。

注意事项

该词为中性名词，但常与暴力或危险情境相关联，使用时需注意语境。在正式写作中，若指代工具，可直呼“machete”；若指代武器，则需明确语境。避免与“machete”的拼写混淆，注意其重音在第二音节。

高频搭配

swing a machete

挥舞砍刀

machete attack

持砍刀袭击

machete wound

砍刀伤

use a machete

使用砍刀

machete in hand

手持砍刀

machete blade

砍刀刀身

machete for clearing

用于清理的砍刀

句子示例