mass defect

词义说明

mass defect 的核心含义指原子核的质量亏损，即自由核子结合成原子核时减少的质量，对应结合能。引申义指物体或系统中因缺陷导致的质量减少或不足，用于工程或质量管理领域。本义源于物理学，后通过类比扩展到其他领域，表示质量上的欠缺。

词源解析

mass 源自拉丁语 massa，意为“团块”；defect 源自拉丁语 defectus，意为“缺失”。组合后表示“质量的缺失”，构词逻辑直接，便于记忆：mass（质量）+ defect（缺陷）→ 质量亏损。

使用场景

mass defect 主要用于物理学和核工程学术写作，指质量亏损；在工程或制造业中可指质量缺陷，语气正式；日常口语中较少使用，若使用可能被误解为“大量缺陷”。新闻报道中偶见用于科技报道。

语法要点

mass defect 作为名词词组，可数，复数形式为 mass defects。常见句型：the mass defect of...；calculate the mass defect；a mass defect in...。易错点：勿与“massive defect”（巨大缺陷）混淆；在物理学语境中通常用单数。

近义辨析

与 mass deficiency 近义，但 mass defect 更常用于物理学；mass deficiency 更通用。与 binding energy 相关但不同：mass defect 是质量差，binding energy 是能量。在工程语境中，与 quality defect 近义，但 mass defect 强调质量方面的缺陷。

注意事项

mass defect 属专业术语，语域较高，多用于学术文本。褒贬中性。常见误用：在非物理语境中误用为“大量缺陷”；混淆 mass defect 与 mass default。注意在物理学中，mass defect 是正值，表示质量减少。

高频搭配

mass defect of a nucleus

原子核的质量亏损

calculate the mass defect

计算质量亏损

mass defect formula

质量亏损公式

mass defect and binding energy

质量亏损与结合能

significant mass defect

显著的质量缺陷

mass defect in manufacturing

制造中的质量缺陷

句子示例