melodeon
英 /ˌmeləˈdəʊniən/美 /ˌmeləˈdoʊniən/
n. 名词
簧风琴;一种小型手风琴
词义说明
melodeon 指一种小型键盘乐器,通常通过脚踏板鼓风使簧片振动发声,是簧风琴的一种。其本义为这种乐器本身,后引申指类似的小型手风琴,尤其在民间音乐中使用。该词在美国英语中常指簧风琴,而在英国英语中有时指按钮式手风琴。义项之间通过乐器类型和演奏方式关联,均指向簧片发声的便携式键盘乐器。
词源解析
melodeon 源自希腊语 melos(歌曲、旋律)和 aeidein(歌唱),加上表示工具的后缀 -on。构词逻辑为“歌唱旋律的器具”,与 melody 同源。记忆时可联想 melo-(旋律)和 -deon(工具),即“演奏旋律的工具”。该词在19世纪出现,最初指一种簧风琴。
使用场景
melodeon 常见于音乐学术写作、乐器历史文献、民间音乐讨论及新闻报道中,语气中性。在日常口语中较少使用,多被 generic 词汇如 accordion 替代。在文学作品中偶现,用于描绘乡村或传统音乐场景。法律文本中几乎不出现。该词无特殊褒贬色彩,属专业术语。
语法要点
melodeon 为可数名词,复数形式为 melodeons。常见句型包括 play the melodeon(演奏簧风琴)、a melodeon player(簧风琴演奏者)。易错点:勿与 melodica(口风琴)混淆;在英式英语中,melodeon 可能特指按钮手风琴,需根据上下文判断。作主语时谓语动词用单数。
近义辨析
与 accordion(手风琴)相比,melodeon 更具体,常指小型簧风琴或按钮式手风琴,而 accordion 为通用词。harmonium(簧风琴)通常指体积较大的脚踏簧风琴,melodeon 则更便携。concertina(六角手风琴)为六边形,演奏方式不同。选用时,若强调乐器类型和传统音乐背景,用 melodeon;泛指则用 accordion。
注意事项
melodeon 属专业术语,语域较高,多见于音乐领域。无褒贬色彩。常见误用为拼写错误(如 melodion),或与 melodica 混淆。在英式英语中,该词可能特指按钮手风琴,需注意地区差异。避免在非音乐语境中使用。
高频搭配
- play the melodeon
- 演奏簧风琴
- melodeon player
- 簧风琴演奏者
- traditional melodeon
- 传统簧风琴
- button melodeon
- 按钮式簧风琴
- melodeon music
- 簧风琴音乐
- antique melodeon
- 古董簧风琴
句子示例
| She played a traditional tune on the melodeon. | 她用簧风琴演奏了一首传统曲调。 |
| The melodeon is often used in folk music sessions. | 簧风琴常用于民间音乐聚会。 |
| He collected antique melodeons from the 19th century. | 他收藏了19世纪的古董簧风琴。 |
| In British English, 'melodeon' can refer to a button accordion. | 在英式英语中,melodeon 可指按钮式手风琴。 |
| The sound of the melodeon filled the small chapel. | 簧风琴的声音充满了小教堂。 |