miscount
英 /ˌmɪsˈkaʊnt/美 /ˌmɪsˈkaʊnt/
v. & n.
数错，算错；数错的数量
词义说明
本义指在计数过程中出现差错，导致数字不准确。如清点物品、统计人数时数错。引申为在计算、估计或评估中出错，不限于具体数字，也可指对形势、影响等的误判。例如，在商业中“miscount the cost”不仅指算错费用，还可能指低估了成本或风险。
词源解析
由前缀mis-（错误地）加动词count（数数）构成。前缀mis-源自古英语mis-，意为“错误地”，count源自古法语conter，源自拉丁语computare（计算）。构词逻辑为“错误地计数”，即数错。记忆时可拆解为mis+count，强调“错”与“数”的结合，暗示因不仔细或疏忽导致错误。
使用场景
该词多用于日常口语和一般写作中，描述具体计数错误，如点钱、人数时数错。在正式场合如新闻报道或商务报告中，也用于描述统计误差或计算失误，语气中性。在法律文本中较少直接使用，但可能出现在证据描述中。文学作品中也偶尔出现，以突出人物疏忽或情节转折。
语法要点
作为动词，miscount可作及物或不及物动词。作及物动词时后接名词或数量词，如“miscount the votes”；也可接从句，如“He miscounted how many people came.”。作不及物动词时后常接介词by或at，如“I miscounted by ten.”。常见句型有“miscount sth.”和“miscount how many/wh-”。易错点在于误用为“miscount as”表示“误认为”，实际应为“mistake for”。
近义辨析
与miscalculate相比，miscount更强调对具体数目的数错，侧重于点数过程；miscalculate多指计算或判断错误，范围更广，如“miscalculate the consequences”。与misestimate相比，miscount更具体，misestimate更侧重评估错误。与mistake相比，miscount专指计数错误，而mistake泛指错误。在需要精确表达数错时用miscount，评估错误用miscalculate。
注意事项
miscount属于中性词，无褒贬色彩，语域偏口语化，但在书面语中也可使用。正式写作中，若强调计算错误，更常用miscalculate。注意不要将miscount与“miscompute”混淆（后者较少用）。常见误用包括将miscount后接of，如“miscount of votes”应为“miscount in votes”或直接“miscount the votes”。
高频搭配
- miscount the votes
- 数错选票
- miscount the money
- 数错钱
- miscount the number of
- 数错……的数量
- miscount by ten
- 数错十（个）
- miscount the days
- 算错天数
- miscount the cost
- 算错成本
句子示例
| I miscounted the number of chairs and we were two short. | 我数错了椅子的数量，结果少了两把。 |
| The teller miscounted the cash, causing a discrepancy at the end of the day. | 出纳员点错了现金，导致当天结束时出现差额。 |
| She realized she had miscounted the days until the deadline. | 她意识到自己算错了离截止日期的天数。 |
| According to the recount, the initial miscount was due to human error. | 根据重新计票，最初的计错是人为失误造成的。 |
| He miscounted how many guests had arrived, so he ordered too little food. | 他数错了已到的客人数量，所以点的食物太少。 |
| The company miscounted its inventory, leading to a shortage in supply. | 公司盘点了库存，导致供应短缺。 |