nomad
英 /ˈnəʊmæd/美 /ˈnoʊmæd/
n. 名词；adj. 形容词
游牧部落成员；流浪者；游牧的；流浪的
词义说明
本义指游牧部落成员，即随着季节变化而迁徙、以放牧为生的人。引申义指任何居无定所、不断迁徙的人，如流浪者、逐水草而居的牧民，或为了工作而频繁迁移的现代人。在形容词用法中，形容人或事物具有游牧特性，如“nomadic life”（游牧生活）。
词源解析
源自希腊语“nomas”（意为“游牧的”），经由拉丁语“nomas”进入英语。词根“nom-”与“牧场”相关，与“pasture”有同源关系。记忆时可联想“nomad”与“move”相似，因为游牧者总要不断移动。
使用场景
常见于历史、人类学、社会学等学术写作，描述传统游牧文化；在新闻报道中用于形容难民或迁徙群体；在文学作品中常用于塑造自由不羁的角色；在日常口语中较少直接使用，但“digital nomad”（数字游民）是近年流行的说法，指依靠远程工作四处旅行的人。
语法要点
作名词时，可数，复数形式为“nomads”。作形容词时，仅作定语，如“nomad tribes”（游牧部落）。注意“nomadic”是更常用的形容词形式，而“nomad”作形容词较为正式或文学化。
近义辨析
“nomad”强调无固定居所、随季节迁徙的生活方式；“wanderer”指无目的漫游的人，更强调闲逛；“vagabond”指流浪者，略带贬义，暗示贫困或不受欢迎；“itinerant”指巡回工作者，如巡回牧师或小贩。选择时，若强调游牧文化，用“nomad”；若强调无目的漫游，用“wanderer”。
注意事项
“nomad”本身为中性词，但在现代语境中，若指代城市流浪者可能带有浪漫化色彩。注意不要将“nomad”与“nomadic”混淆，前者是名词，后者是形容词。此外，在正式写作中，避免用“nomad”形容所有移民，因游牧与移民有本质区别。
高频搭配
- digital nomad
- 数字游民
- nomadic life
- 游牧生活
- nomad tribe
- 游牧部落
- nomad camp
- 游牧营地
- nomadic herder
- 游牧牧民
- nomadic culture
- 游牧文化
- nomadic existence
- 游牧生存方式
句子示例
| The nomads moved their herds to fresh pastures every few weeks. | 游牧民族每隔几周就赶着畜群到新的牧场。 |
| He has lived as a nomad for years, never staying in one place for more than a month. | 他像流浪者一样生活多年，从不在一个地方待超过一个月。 |
| As a digital nomad, she works from coffee shops in different countries. | 作为一名数字游民，她在不同国家的咖啡馆里工作。 |
| The nomad tribes of Central Asia have a rich oral tradition. | 中亚的游牧部落拥有丰富的口头传统。 |
| In the modern world, many people adopt a nomad lifestyle, moving for work or adventure. | 在现代世界，许多人采用游牧式的生活方式，为了工作或冒险而迁徙。 |