open out
英 /ˌəʊ.pən ˈaʊt/美 /ˌoʊ.pən ˈaʊt/
v. 动词
展开;打开;展现;畅谈;发展
词义说明
open out 的核心含义是“展开”或“打开”,指将折叠、关闭或封闭的事物展开或打开,使其呈现开放状态。由此引申出多个义项:1) 物理上展开,如展开地图或折叠桌;2) 使空间开阔,如打开窗户让空气流通;3) 展现、呈现,如景色在眼前展开;4) 引申为发展、扩展,如业务或前景的拓展;5) 在人际交往中,指敞开心扉、畅谈。这些义项都围绕“从封闭或紧缩状态变为开放或扩展状态”这一基本意象。
词源解析
open 源自古英语 open,意为“未关闭的”,与古高地德语 offan 同源;out 源自古英语 ūt,意为“向外”。两者结合为短语动词,字面意为“向外打开”,强调动作的方向和结果。记忆时可理解为“打开并向外延伸”,由此联想到展开、展现等引申义。
使用场景
open out 常用于日常口语和文学作品,描述具体动作或抽象发展。在日常口语中,如“Open out the map so we can see the route.”,语气直接。在文学作品或叙述中,常用来描绘景色或情感,如“The valley opened out before us.”,带有抒情色彩。在商务或新闻报道中,较少使用,但可表示市场或机会的拓展,如“The company opened out into new markets.”,语气正式。在法律文本或学术写作中不常见,因其含义较具体,若使用则多指具体文件的展开。
语法要点
open out 可用作及物或不及物动词。及物时,后接宾语,如“open out a map”;不及物时,主语常为事物,如“The path opens out into a clearing.”。常见句型:主语 + open out + (宾语) + 副词/介词短语。易错点:不要与 open up 混淆,open up 更常用于“打开门”或“开发”,而 open out 强调“展开”或“展现”。另外,open out 后接状语时,常表示方向或结果。
近义辨析
open out 与 unfold, spread out, expand 相近。unfold 强调从折叠状态展开,如“unfold the chair”;spread out 强调平面上的扩展,如“spread out a blanket”;expand 强调体积或范围的扩大,如“expand the business”。open out 则侧重于从封闭到开放的过程,既可指物理动作,也可指抽象展现。选择时,若强调“打开使可见”用 open out;若强调“平面铺开”用 spread out;若强调“尺寸或面积增大”用 expand。
注意事项
open out 语域中性,可用于口语和书面语,但不如 open 或 unfold 常见。无强烈褒贬色彩,但用于人时,如“open out to someone”,有积极含义,指敞开心扉。常见误用:将其与 open up 混淆,或过度使用。在正式写作中,若表达“展开”或“展现”,可用 unfold 或 reveal 替代,以更精确。
高频搭配
- open out a map
- 展开地图
- open out a chair
- 打开折叠椅
- open out into
- 通向;扩展为
- open out before one's eyes
- 在眼前展现
- open out to someone
- 向某人敞开心扉
- open out new opportunities
- 开拓新机会
句子示例
| She opened out the map on the table to find the route. | 她在桌上展开地图以寻找路线。 |
| The landscape opened out as we reached the top of the hill. | 我们到达山顶时,景色在眼前展开。 |
| The company opened out its business to overseas markets. | 公司把业务扩展到海外市场。 |
| He gradually opened out to his friends about his past. | 他逐渐向朋友们敞开心扉谈论自己的过去。 |
| Open out the sofa bed for the guests. | 把沙发床打开供客人使用。 |
| The path opened out into a wide meadow. | 小路通向一片宽阔的草地。 |